1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Dežurni telefon za "zabrinute građane"

Nasstasja Shtrauchler
25. august 2017

Integracija preko telefona: student Ali Can svojim dežurnim telefonom želi "zabrinute građane" osloboditi straha od izbjeglica. O tomu je napisao i knjigu.

https://p.dw.com/p/2ilr1
Buchcover Ali Can Hotline für besorgte Bürger
Foto: Bastei Lübbe

"Dođite k nama u AfD. Jedan crnac kao migrant za pokazati, kao što ste Vi, uvijek nam dobro dođe." Gospodin Wengert, od kojega potiče ova izjava, jako je impresionirao Alija Cana. Uzeo je više od sat i pol vremena za telefonski razgovor s ovim bivšim članom CDU-a (Kršćansko-demokratske unije, op. ur.), slušao što on misli o vezama između izbjeglica i migranata sklonih nasilju, o ukidanju zakona o oružju, i pokazao mu da ima dvostruka mjerila. To je povremeno bilo kao prava verbalna borba na kraju koje je stajala spoznaja: "Nisu svi birači Alternative za Njemačku (AfD) rasisti i nisu svi zli ljudi koji potkopavaju demokraciju", kaže Can u intervjuu za DW.

Deutschland Pegida
Demonstracija PEGIDA-e u Dresdenu 2015. godineFoto: picture alliance/dpa/S. Kahnert

Migrant s čokoladnim zecom

Ideju da uspostavi dežurni telefon za "zabrinute građane" ovaj student, koji je u Njemačku došao kao dijete s roditeljima iz Turske, dobio je za vrijeme putovanja po istoku Njemačke. S čokoladnim zecom u ruci umiješao se u martu 2016. među demonstrante Pegide (Patriotskih Europljana protiv islamizacije Zapada) u Dresdenu (Drezden). Nastojao je ostaviti dojam da se radi o - kako on kaže - "migrantu od njihovog povjerenja". Can je raspravljao s onima koji su malo prije toga uzvikivali "Izgon, napolje!", i pokušavao voditi konstruktivne razgovore. Najčešće je razgovor završavao osmijehom. Ali, presudan je bio telefonski poziv jedne žene koja ga je nazvala nekoliko tjedana nakon njegovog putovanja. Ona mu je pričala o svojim strahovima od stranih muškaraca nakon novogodišnje noći u Kölnu, kad su migranti seksualno napadali brojne žene. Sad mu je htjela pričati o pozitivnom iskustvu susreta s jednim izbjeglicom. Tako je nastao "dežurni telefon".

Jednostavno samo razgovarati

Ali Can Buchautor
Ali CanFoto: Manfred Esser

Na početku je telefon bio otvoren dva sata tjedno, ljudi su besplatno mogli razgovarati s Canom. A onda je stvar "eksplodirala". Ljudi su nazivali i izvan radnog vremena "dežurnog telefona", slali brojne e-mail-poruke. "S vremenom me to potpuno obuzelo", priča Can. Od 6. septembra ima pomoć, studij je privremeno obustavio. 40 do 50 posto ljudi koji nazovu su ljudi nastrojeni kosmopolitski. Telefon zapravo nije namijenjen njima jer njih smatra liberalnima, kaže ovaj 23-godišnjak. Ali, očito i kod njih postoji potreba za razgovorom.

Neki su ga pitali za njegovo mišljenje o određenim stvarima, drugi su opisivali svoje viđenje problema. Nedavno je nazvao jedan muškarac koji je rekao da nije prihvatljivo da se u Njemačkoj pokušava živjeti sekularno, dok po državnim ustanovama hodaju žene pokrivenog lica. Neki su jednostavno htjeli reći svoje mišljenje. "To se može ovako zamisliti: čovjek sjedi na klupi. I onda naiđe netko i priča šta ga je uznemirilo, a zatim ustane i krene dalje, kao da ništa nije bilo."

Zabrinuti ljudi prolaze jedan za drugim

Ali Can Buchautor Berlin
Ali Can na izlaganju u BerlinuFoto: Frank Gerhold

"Nemam ništa protiv azilanata, ali znate, imam problem s islamom." Ovo je tipična rečenica za ljude do kojih Ali Can želi doprijeti. U svojoj knjizi "Hotline für besorgte Bürger" (Dežurni telefon za zabrinute građane) prenosi dijelove iz više razgovora. On želi, kaže, da drugi nauče kako se vode konstruktivni razgovori s ljudima koji su skloni desnici. "Oni mogu otići još više udesno. Ali, oni mogu i dalje ostati samo konzervativni ili liberalno-konzervativni, ako se s njima razgovara", kaže Can u razgovoru za DW. Ako ih se odmah etiketira kao rasiste i desničare oni će na kraju otići onima koji njihove sumnje i strahove politički instrumentaliziraju, kaže Can.

Smijeh je dobar početak

Sandalen mit Socken
Često kritizirani "tipično njemački" odjevni detaljFoto: picture-alliance/dpa

Can želi unijeti više nijansi u crno-bijelu sliku: dobri ljudi protiv rasista, oni koji izbjeglicama izražavaju dobrodošlicu nasuprot protivnika prihvata izbjeglica. Društvo se ne može tako jednostavno podijeliti, kaže Can. "Čak i među ljudima koji kritiziraju doseljavanje - i među njima ima ljudi koji suosjećaju i koji su protiv toga da se ljudi utapaju u Sredozemnom moru." Saslušati ljude bez mudrovanja i analizirati parole - to je ono što Ali Can želi postići svojim dežurnim telefonom, svojom knjigom i predavanjima i radionicama na tu temu. Njih održava na školama i sveučilištima te pokušava "domaće" senzibilizirati kako bi ih odvratio od paušaliziranja. To postiže igrokazima u kojima ima smiješnih scena, "jer je smijeh dobar za početak". Dio programa je i jedan integracijski test koji je Ali Can sam načinio. Tko ga položi s ocjenom "uzorno integriran", uspio je. On može tad "službeno nositi bijele čarape i sandale".