With tensions between Cuba and the US thawing, Havana Club plans its re-entry into the world's largest rum market. But there is a legal fight brewing behind the scenes: Bacardi and French beverage giant Pernault-Ricard both claim the trademark for the famous drink.