1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

MOZ: Co setny uczeń w Brandenburgii uczy się polskiego

5 kwietnia 2019

Władze Brandenburgii forsują naukę języka polskiego. Realizacja tego celu napotyka na wiele przeszkód, jednak zainteresowanie stopniowo wzrasta. Języka sąsiada zza Odry uczy się w tym niemieckim landzie co setny uczeń.

https://p.dw.com/p/3GJFQ
Polnischunterricht in Deutschland Lehrbücher
Zdjęcie: DW/B. Cöllen

„Chętnie po polsku – Gerne auf Polnisch” brzmi hasło konferencji rozpoczynającej się w piątek po południu (5.04.2019) na zamku w Trebnitz nieopodal Seelow, a poświęconej nauce języka polskiego w kraju związkowym Brandenburgia. 

„Aby uzmysłowić sobie skalę problemu, wystarczy spojrzeć na okoliczny powiat Maerkisch Oderland. Chociaż graniczy on z Polską, żadna szkoła nie ma w programie oferty (nauki języka polskiego)” – pisze w piątek Dietrich Schroeder w ukazującej się w nadgranicznym Frankfurcie nad Odrą „Maerkische Oder-Zeitung” (MOZ). 

Zróżnicowana sytuacja w powiatach

Dyrektor gimnazjum w Seelow Uwe Dengler przyznaje, że jego szkoła nie dysponuje nauczycielami języka polskiego, ani hiszpańskiego. „Musimy ograniczać się do klasycznego repertuaru – angielskiego, francuskiego i rosyjskiego” – mówi zaznaczając, że zainteresowanie polskim jest „stosunkowo niewielkie”. „Podczas dni otwartych drzwi ten temat odgrywa czasami pewną rolę, ale poza tym prawie nie istnieje” – tłumaczy Dengler.

Zupełnie inaczej wygląda sytuacja w sąsiednim powiecie Oder-Spree. W Eisenhuettenstadt można uczyć się polskiego w dwóch szkołach podstawowych, a następnie rozwijać umiejętności w gimnazjum w Neuzelle lub w szkole ponadpodstawowej w Fuerstenwalde. W Szkole Europejskiej w Storkow język polski jest w pierwszych dwóch klasach przedmiotem obowiązkowym.

Wiele silnych ośrodków nauki polskiego

Silne ośrodki nauki języka polskiego znajdują się ponadto w położonym niedaleko Szczecina regionie Uckermark oraz w miastach granicznych Forst i Guben, a przede wszystkim we Frankfurcie nad Odrą, gdzie polskiego uczy się 953 uczniów.

W całej Brandenburgii polskiego uczy się 2850 uczniów – więcej niż co setny uczeń w Brandenburgii – pisze Schroeder.

Władze Frankfurtu nad Odrą planują utworzenie dwujęzycznej szkoły podstawowej, aby wypełnić istniejącą obecnie lukę między działającymi w mieście niemiecko-polskimi przedszkolami a dwujęzycznym gimnazjum. Sekretarz stanu w brandenburskim ministerstwie oświaty Thomas Drescher uważa, że jest to możliwe już w 2020 roku.

Dzięki współpracy z uczelniami w Szczecinie, Poznaniu i Zielonej Górze, w brandenburskich szkołach uczy obecnie 116 nauczycieli z Polski.