Nowy program DW TV po niemiecku. Pełna kultura

Deutsche Welle: Co zmieniło się w niemieckim programie telewizyjnym Deutsche Welle?

Rolf Rische: Nowa niemieckojęzyczna oferta telewizji Deutsche Welle zawiera więcej programów kulturalnych. Przy czym kulturę pojmujemy bardzo szeroko: nie chcemy mówić tylko o literaturze, filmie czy muzycy, ale też o społecznym wymiarze kultury, jak tradycja czy wartości. Z tego względu nasz program zahacza także o politykę, gospodarkę, sport czy naukę.

DW: Jak można znaleźć nowy program?

RR: Niemiecki program można odbierać tak jak wszystkie programy Deutsche Welle na całym świecie. Oczywiście przez Internet jako live stream. Wtedy wystarczy na portalu Deutsche Welle kliknąć na link Live TV. W Ameryce Północnej live stream jest jeszcze zablokowany ze względu na umowy. Poza tym programy Deutsche Welle można oglądać jako video-on-demand na portalu Deutsche Welle w zakładce TV. Tam każdy może znaleźć swoje ulubione programy. I oczywiście odbierać go można także na smartfonach przez aplikację DW.

Programy naszej rozgłośni emitowane są także przez satelitę w Europie, Azji, oceanii oraz Północnej i Południowej Ameryce. Bezpośredni odbiór jest z reguły możliwy tylko przez dużą antenę satelitarną. Deutsche Welle ma także 250 partnerów telewizji kablowej i IPTV oraz platformy DTH, które przejmują niemieckojęzyczny program DW w całości.

W Stanach Zjednoczonych niemiecki kanał można znaleźć u oferentów kablowych takich jak "Comcast", "Time Warner Cable" i "Verizon". W Kanadzie program ten w kablu odbierać można przez „Rogersa”.

DW: Do kogo kierowany jest nowy program?

RR: Do wszystkich widzów interesujących się Niemcami i Europą czy stanowiskiem Niemiec i Europy wobec tego, co dzieje się na świecie. I oczywiście do wszystkich, których interesuje kultura.

Kiedy bliżej przyjrzeć się programowi, znajdziemy tam np. magazyn muzyczny "PopXport", "Kulturzeit" tworzony przez ZDF, ORF, SRF i ARD  oraz magazyn "Kultur.21". Mamy także pozycje interesujące miłośników literatury: "Druckfrisch", "Lesenswert" i "Bücherjournal". Nowością jest prawie godzinny serwis wiadomości „Der Tag”.

DW: Czy będą przeważać w takim razie klasyczne magazyny kulturalne?

RR: Staramy się nie rozróżniać między kulturą pop a kulturą najwyższych lotów. Nam chodzi o pokazywanie wydarzeń kulturalnych i chcemy naszym entuzjazmem zarazić widzów, pokazując dobre filmy, dobrą muzykę czy przedstawiając dobre książki, obojętnie czy popularne czy poważne. Poza tym w programie będzie dużo muzycznego dokumentu i lubiane programy satyryczne jak „Ladies Night „ czy „Nuhr”oraz magazyny lifestylowe i podróżnicze.

DW: Dlaczego kładzie się tak duży nacisk na kulturę?

RR: Przede wszystkim dlatego, że nasi widzowie interesują się kulturą – potwierdzają to wyniki naszych badań rynkowych. Poza tym ta tematyka jak najbardziej wpisuje się w misję wyznaczoną Deutsche Welle: oprócz przybliżania ludziom kultury mamy też działać na rzecz porozumienia i wymiany kulturalnej między narodami. Naszym zdaniem najlepsze dojście do wartość wartości i tożsamość jakiegoś społeczeństwa umożliwia właśnie kultura, a dialog służy obopólnemu porozumieniu. W obecnych, niespokojnych czasach ma to naprawdę wielkie znaczenie.

Rolf Rische kieruje działem Kultura i Społeczeństwo w DW i jest szefem programowym niemieckojęzycznego programu telewizyjnego DW.