1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Transplantacje w Niemczech

12 czerwca 2011

W Niemczech na przeszczep nerki czeka się średnio siedem lat. W jeszcze gorszej sytuacji są potrzebujący serca i wątroby. W tej chwili na nowe organy czeka około 12 tysięcy chorych.

https://p.dw.com/p/11Z4b
Die Illustration zeigt den Aufbau der Leber im menschlichen Körper.
Zdjęcie: picture alliance / dpa

W Niemczech przeprowadza się 12 transplantacji organów dziennie. W tym samym czasie troje ludzi umiera, zanim dostaną szansę na nowe życie. Średni okres oczekiwania na nową nerkę to siedem lat. Jeszcze dłużej czeka się na serce lub wątrobę.

Za mało dawców

W Niemczech każdy może się zarejestrować jako dawca i zadeklarować w karcie dawcy, jaki organ chce ofiarować po śmierci. Zdaniem Guentera Kriste, dyrektora medycznego Niemieckiej fundacjiTransplantologii Organów (DSO), około 80 procent Niemców chciałoby być dawcami ale tylko 15 procent ma taką kartę, a większość z nich nie poinformowała rodziny o gotowości do oddania organu na przeszczep.

In der Klinik für Urologie am Universitätsklinikum Jena wird am Donnerstag (15.11.2007) bei einer Operation einem Spender eine Niere entnommen, die für eine Transplantation vorgesehen ist. Jährlich werden in Jena etwa 80 Nieren transplantiert. Nierentransplanteure aus ganz Deutschland treffen sich vom 15. bis 17. November in Jena zu einem Workshop, um aktuellen Entwicklungen auf dem Gebiet des Organersatzes bei Nierenerkrankungen zu diskutieren und die derzeit möglichen Verfahren der Organspende vorzustellen. Parallel zu dem Workshop findet zudem die 15. Jahrestagung des Arbeitskreises Nierentransplantation der Deutschen Gesellschaft für Urologie in Jena statt. Foto: Jan-Peter Kasper dpa/lth +++(c) dpa - Bildfunk+++
Operacja przeszczepienia nerki nie jest dziś zbyt trudna, ale trudno jest zdobyć nową nerkęZdjęcie: picture alliance/dpa

Fundacja zorganizowała ostatnio kilka imprez, by informować mieszkańców o tym problemie. Podczas spotkania we Frankfurcie szef frakcji SPD w Bundestagu Frank- Walter Steinmeier zaapelował do uczestników, by o tym pomyśleli. On sam ofiarował nerkę żonie gdy zachorowała. "To jest walka o życie, oczekiwanie i nadzieja na telefon z klinki informujący, że znalazł się dawca". Jednak mimo akcji popularyzujących transplantacje, liczba dawców jest niższa niż rok temu.

FILE - In this Sept. 27, 2009 file picture Frank-Walter Steinmeier of the Social Democratic Party, SPD, and his wife Elke Buedenbender, left, are on their way to casts their ballots for the German general elections in Berlin. Germany's main opposition leader Frank-Walter Steinmeier says he will take a few weeks off politics so he can donate a kidney to his wife. Steinmeier told reporters Monday Aug. 23, 2010 he would take a few weeks off for the procedure and come back to politics in October, news agency DAPD reported. Steinmeier's wife Elke Buedenbender is a judge at an administrative court in Berlin. The couple has a 14-year-old daughter. (AP Photo/Frank Augstein,File)
Frank-Walter Steinmeier odał nerkę żonie Elke BuedenbenderZdjęcie: AP

Potrzebny nowy system

Niemiecki system opiera się na ochotnikach, którzy rejestrują się w bazie danych i otrzymują kartę dawcy. Na karcie można też zaznaczyć, że nie wyraża się zgody na ofiarowanie swoich organów po śmierci. " Wielu ludzi jest gotowych ofiarować je po śmierci, ale nie mają oni karty dawcy" - powiedział redakcji Deutsche Welle Stefan Gruettner, minister pracy i spraw socjalnych w Hesji.

Gruettner dodaje, iż sytuacja w tej dziedzinie w Niemczech jest gorsza niż np. w Hiszpanii. W Niemczech na każdy milion mieszkańców jest tylko około 15 dawców, w porównaniu do prawie 21 dawców we Francji, czy 34 dawców w Hiszpanii. W Polsce sytuacja jest podobna do tej w Niemczech: na milion mieszkańców jest 14 dawców. Najgorzej jest w Rumunii: 0, 5 dawcy na milion mieszkańców.

Die Illustration zeigt die Lage der Leber im menschlichen Körper.
Najtrudniej jest uzyskać nową wątrobęZdjęcie: picture alliance / dpa

Ważne podjęcie decyzji.

Egbert Trowe otrzymał nową wątrobę w 2002 roku. Nie wie czy jego dawca miał kartę, ale dla niego liczy się tylko to, czy jego dawca nie był do tej decyzji zmuszany. " Każdy powinien podjąć taką decyzję sam i wierzę, że prawo w Niemczech bazje na tej demokratycznej zasadzie" - dodajeTrowe. Jego zdaniem drogą do poprawy tego systemu jest poprawienie relacji i komunikacji między szptalami a organizacjami zajmującymi się transplantacjami.

Kościół katolicki popiera przeszczepianie narządów. Jan Paweł II stwierdził, że "Transplantacja to krok naprzód w służbie nauki dla człowieka i obecnie wielu ludzi zawdzięcza swoje życie przeszczepionemu narządowi. Co więcej, technika wykazała, że jest ważnym sposobem osiągnięcia głównego celu medycyny - służenia ludzkiemu życiu".

Deutscher Schauspieler Til Schweiger wirbt auf einem Poster für Organspende. Die Posters werden überall in Berlin aufgehängt werden. --- Inhaber des Copyrights: Pro Orgenspende
Popularny aktor Til Schweiger zachęca do oddania organów na przeszczepyZdjęcie: Pro Orgenspende

W UE proponuje się wprowadzenie Europejskiej Karty Dawcy dołączanej do ubezpieczenia zdrowotnego. Zdaniem dr Guenter Kirste z fundacji DSO, ludzie powinni być pytani, czy chcą zostać dawcami przy okazji ubiegania się o paszport, prawo jazdy, lub podczas zawierania ubezpieczenia medycznego. To nie tylko ułatwiłoby decyzję o pobraniu organów w razie śmierci posiadacza karty, ale także wcześniej zapoznałoby ich z tym problemem.

Catherine Bolsover / Monika Mazanek

Red. odp.: Andrzej Pawlak