1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Trzęsienie ziemi w Południowej Hesji. Dotknięty również Darmstadt

Iwona-Danuta Metzner18 maja 2014

Ziemia w Południowej Hesji znów się zatrzęsła; ostatnio w marcu tego roku. Szczególne zniszczenia odnotowano w rejonie Nieder-Beerbach, należącym do gminy Muehltal.

https://p.dw.com/p/1C1yh
Erdbeben beschädigt 35 Häuser in Nieder-Beerbach
Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Prawie 120 strażaków i pracowników Służby Ratownictwa Technicznego (THW) do późnej nocy usuwało szkody. W czasie oględzin miejsca zdarzenia stwierdzono uszkodzenia ponad 40 dachów, kominów i pęknięcia ścian w 35 domach. W jednym z nich rysy były tak duże, że mieszkańcy musieli przenieść się na noc do krewnych. Statycy mają teraz zbadać, czy ten dom nadaje się do zamieszkania.

Trzęsienie ziemi dotknęło również Darmstadt. Według straży pożarnej trzeba tam było m.in. zabezpieczyć grożący zawaleniem komin.

Po trzęsieniu ziemi

Erdbeben beschädigt 35 Häuser in Nieder-Beerbach
Straż pożarna miała z soboty na niedzielę pełne ręce robotyZdjęcie: picture-alliance/dpa

Ekipy straży pożarnej zakończyły pierwsze prace w niedzielę (18.05). Nikt nie doznał obrażeń. Na razie trudno ocenić wysokość strat. W poniedziałek rzeczoznawcy mają się zapoznać z sytuacją.

Rozbieżne dane na temat siły wstrząsów

Drugie w ciągu paru miesięcy trzęsienie ziemi nawiedziło Południową Hesję w sobotę wieczorem, koło godziny 18:46. Według Centrum Badawczego Nauk Geologicznych w Poczdamie epicentrum trzęsienia ziemi o sile 4,2 stopnia w skali Richtera znajdowało się w Darmstadcie-Eberstadt na głębokości 5 km. Wstrząsy były odczuwalne na stosunkowo dużym obszarze. Ponieważ podano rozbieżne dane na temat siły trzęsienia ziemi, zostaną one jeszcze raz dokładnie sprawdzone. – 4,2 to już znaczna siła jak na nasz region – oświadczył w niedzielę Matthias Kracht, szef Służby Geologicznej w Urzędzie Krajowym.

Trzęsienie ziemi napędziło mieszkańcom porządnego stracha

Policja mówiła o urywających się telefonach. Zaniepokojeni mieszkańcy bombardowali telefonami także stację Hessischer Rundfunk (HR). Naoczni świadkowie mówili o trzęsących się ścianach i przedmiotach spadających z regałów.

tagesschau.de, hronline.de / Iwona D. Metzner

red. odp.:Alexandra Jarecka