Crveni karton za Ukrajinu

Bivša ukrajinska premijerka Julija Timošenko koja izdržava kaznu zatvora zbog zloupotrebe službenog položaja, započela je štrajk glađu u znak protesta zbog „političke represije“ u zemlji. Evo nekih komentara iz štampe sa nemačkog govornog područja.

Salcburger nahrihten (Salcburg): „Ono što sebi dopušta ukrajinsko pravosuđe u slučaju Julije Timošenko, odavno je zrelo za crveni karton. Kada se zatvorenica koja se žali na jake bolove, nasilno i protiv svoje volje, transportuje u kliniku, onda to nije spojivo sa ljudskim dostojanstvom. Taj postupak je na granici mučenja. Janukovičev nepravedni režim je davno trebalo da bude izbačen sa terena. Krajnje je vreme da se sportski funkcioneri pre nego što dodele nekome održavanje turnira. Nepodnošljivo je da sportski savezi pristaju na korupciju, na milijarde oligarha. U slučaju Ukrajine, sada treba iskoristiti reflektore Evropskog prvenstva u fudbalu da bi se izvršio pritisak na Janukoviča i njegove pomoćnike.“

Luksemburger vort (Luksemburg): „Od pre nedelju dana, nekadašnja ikona narandžaste revolucije Julija Timošenko štrajkuje glađu – hoće li to biti rešenje za izbavljanje iz samovolje pravosuđa? Viktor Janukovič koji je na vlast došao 2010, igra jezivu igru sa Julijom Timošenko i opozicijom. Štrajk glađu je akt očajanja. Šta činiti? U evropskoj uniji su sve glasniji zahtevi da se bojkotuje fudbalsko Prvenstvo Evrope. Ali, sport je pogrešan teren za vođenje politike. Bolje bi bilo da se ekonomski posrnuloj Ukrajini uskrati pomoć i da se zamrznu razgovori o sporazumu o pridruživanju Evropskoj uniji. Taj jezik i Janukovič razume.“

Noje cirher cajtung (Cirih): „Vođstvo u Kijevu u slučaju Julije Timošenko pravi grešku za greškom. Ta tema je počela da baca senkku i na predstojeće Prvenstvo Evrope u fudbalu. Tu manifestaciju Ukrajina ne bi smela da iskoristi da bi se predstavila svetu u što boljem svetlu. Ali, Janukovičeva opsednutost namerom da skloni sa političke scene Juliju Timošenko očigledno ga sprečava da uoči druge stvari.“

Frankfurter algemajne cajtung (Frankfurt): „Julija Timošenko, ikona demokratskog pokreta, na suđenju koje je predstavljalo medijski šou režima, osuđena je na kaznu zatvora. Ona je u lošem zdravstvenom stanju, zlostavljana je i sada odbija da uzima hranu. Ogorčenje je s pravom veliko, pa se nameće pitanje da li treba bojkotovati Evropsko prvenstvo u fudbalu. Naposletku, baš nemačka reprezentacija igra jednu utakmicu u gradu u kome se režim sveti Timošenkovoj. Pitanje o smislu bojkota iz političkih razloga je staro; aktuelni odgovor glasi: naravno da će Evropsko prvenstvo biti održano. Ali, bolje da nas poštede trulih priča o fer takmičenju omladine i sportu u prostoru u kome nema politike.“

Vestdojče algemajne cajtung (Diseldorf): „Iz protesta zbog neljudskog odnosa prema Juliji Timošenko, direktor Borusije iz Dortmunda Vacke neće otputovati na Prvenstvo Evrope. Taj gest sigurno neće potresti diktatora Janukoviča. Ali, Vacke se bar ponaša pristojnije od vozača Formule jedan Fetela kome je pritisak u gumama demonstrativno važniji od diktatorskog režima u Bahreinu. Usput je Vacke raskrstio i sa legendom o navodno apolitičnom sportu. Već i dodela Prvenstva Evrope Ukrajini bila je politička odluka, zbog čega je čista besmislica to što predsednik UEFA Platini ćuti o Timošenkovoj jer UEFA nije politička organizacija. (…) Bojkot ne bi pomogao mnogo, kao što to nije mogao ni bojkot Olimpijskih igara u Moskvi 1980 – zbog ulaska sovjetskih trupa u Avganistan. Ali, zbog čega sportisti i sportski funkcioneri ne bi trebalo da imaju svoje političko mišljenje. Zašto bi ćutali?”

Pripremio: Saša Bojić
Odgovorni urednik: Ivan Đerković