1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

HRW: У Німеччині порушують права жінок-мусульманок

Олександр Сосновський (лю)26 лютого 2009 р.

Правозахисники із Human Rights Watch гостро критикують рішення в деяких федеральних земель Німеччини заборонити працюючим у державних установах жінкам-мусульманкам вбирати релігійні головні убори - хустки.

https://p.dw.com/p/H1sH
Бріґітте Вайс - одна з вчительок, які спробували через суд скасувати заборону носити хустку на роботіФото: picture-alliance/ dpa

«Дискримінацією в ім'я нейтралітету» назвали правозахисники заборону жінкам-мусульманкам носити хустку на роботі. А почалося все кілька років тому, коли зокрема в німецькій столиці Берліні запровадили заборону вчителям носити релігійні головні убори. Наприклад єврейські кіпи, або мусульманські хустки.

Дискримінація по-європейськи?

Директор німецького інституту з прав людини Гайнер Білефельд помічає, що в Німеччині часто піддаються критиці порядки в радикальних мусульманських країнах, де жінок зобов’язують покривати голову чи носити паранджу. З іншого ж боку, заборона на носіння хустки, що діє не тільки в Німеччині, але й в інших державах ЄС – це теж дискримінація, переконаний Білефельд. Правозахисник звертає увагу на те, що така заборона не тільки втручається в інтимну сферу людини, а фактично порушує її основні права, до яких належить і свобода віросповідання.

Робота чи хустка

«Закони в Німеччині примушують жінок обирати між їхньою професією та їхньою вірою», - каже Гале Чагрок із Human Rights Watch. Особливо страждають у такій ситуації мусульманки-вчительки. Приписи із забороною носити хустки «дискримінують жінок як через їхню стать, так і через їхні релігійні переконання. У такий спосіб маємо справу з порушеннями прав людини», - каже Чагрок.

Після запровадження заборони багато жінок-мусульманок, не бажаючи порушувати релігійних традицій, просто йщли з роботи в державних установах. Кілька вчительок зверталося до суду з вимогою відмінити заборону на носіння хустки в школі, але вигравати процеси їм не вдалося. Правозахисники вважають, що заборони на носіння хустки мусульманкам тільки посилюють проблеми з мігрантами і породжують напругу між етнічними групами в Німеччині.