1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

克林斯曼信口開河評論伊朗遭炮轟

2022年11月28日

前德國隊主教練克林斯曼關於伊朗足球文化的言論,引起了伊朗隊的不滿。克林斯曼隨後放低姿態,伊朗隊教練和伊朗足協則稱:克林斯曼應該多多瞭解伊朗的波斯文化。

https://p.dw.com/p/4KBi2
克林斯曼代表國際足球總會,觀察目前在卡達举行的世界盃比賽
克林斯曼代表國際足球總會,觀察目前在卡達举行的世界盃比賽圖片來源: Pressebildagentur ULMER/picture alliance

(德國之聲中文網)德國國家足球隊前主帥克林斯曼(Jürgen Klinsmann)對伊朗隊比賽風格信口開河地評論,引起了伊朗國家隊教練奎羅斯(Carlos Queiroz)的不滿,並在社群媒體上引起了軒然大波。這位1990年世界盃冠軍以評論員的身份出現在BBC的節目上,批評伊朗以2比0擊敗威爾斯時的「低劣表現」。

他當時指出:「這是他們文化的一部分,也是他們的比賽方式,他們完美地影響裁判行事。板凳上的人(替補球員)不斷跳起來,向邊裁和第四裁判抱怨,他們一直在你耳邊說話。」克林斯曼補充:「這就是他們的文化,讓你無法集中注意力。」

克林斯曼:斷章取義的發言

克林斯曼的言論首先在社群網站上受到了尖銳的抨擊,後來又受到了奎羅斯和伊朗足協的批評。此後,這位前德國國家隊教練試圖緩和氣氛,他說:「我從未批評過奎羅斯或伊朗的替補球員。我所描述的是他們表現出的情感和行事風格,這是他們令人欽佩之處。」 克林斯曼認為他的發言遭到斷章取義。

克林斯曼曾稱奎羅斯的風格非常適合伊朗足球。他說:「他(奎羅斯)在南美洲國家遇到困難,在帶領哥倫比亞和埃及的國家隊時都沒有獲得晉級資格。就在世界盃之前,他回到曾經工作過很長一段時間的伊朗隊。」

奎羅斯邀請克林斯曼瞭解伊朗文化

奎羅斯在推特上發表長文回應:「無論我能多麼尊重你在球場上的表現,這些關於伊朗文化、伊朗國家隊和我的球員的評論是足壇的恥辱。」奎羅斯邀請克林斯曼到伊朗隊來和球員們見面,瞭解伊朗的文化,但在這之前要求他辭去國際足球總會技術研究小組的職務。

伊朗足協在周日回應此事,稱克林斯曼應該道歉,並要求國際足球總會對此事進行澄清。伊朗足協表示,伊朗隊邀請克林斯曼到他們的訓練營中參與「關於千年波斯文化以及足球和體育的價值」的課程。

在2022年世界盃技術研究小組中,由阿森納傳奇教練溫格(Arsène Wenger)領導的專業團隊分析在卡達举行的世界盃比賽,並將他們的發現分享給國際足球總會。除克林斯曼外,該小組還包括扎切羅尼(Alberto Zaccheroni)、車杜裡(Cha Du-ri)、奧利塞(Sunday Oliseh)、蒙德拉貢(Faryd Mondragon)和祖貝布勒(Pascal Zuberbühler)等人。

(德新社、sid)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。