1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

克林頓:「美國面臨歷史性抉擇」

達揚/嚴嚴 (通訊社)2016年7月29日

希拉蕊‧克林頓呼籲全黨團結一致,共同向共和黨候選人川普发起挑戰。此前,希拉蕊接受了民主黨對她的總統候選人提名。

https://p.dw.com/p/1JXaU
Hillary Clinton Democratic National Convention USA Rede
圖片來源: Reuters/M. Segar

(德國之聲中文網)民主黨候選人提名黨代會結束之際,希拉蕊‧克林頓發表原則性講話,她表示她同川普之間展開的競選直接關乎美國未來的命運。她強調:"美國又一次到了抉擇的時刻。"

希拉蕊指出,川普竞選主張使美國社會出現了嚴重的分化。因此十一月的總統大選將決定,美國社會進一步分化下去,還是在她的領導下重新走向團結。"我們要決定的是,我們是不是要團結合作,從而得以共同發展。"她說,川普的策略是讓人們對未來充滿恐懼,讓美國遊離於世界之外。

希拉蕊‧克林頓宣佈,她一旦當選,將推出更多新的薪酬優厚的工作崗位。"作為總統,我將努力在美國製造出更多的,薪酬上漲的工作崗位。"尤其那些經濟不景氣的地區將會從中受益。克林頓表示,她的這一施政重點將貫穿其整個總統任期。

反恐鬥爭任重道遠

現年68歲的希拉蕊‧克林頓表示,其另一個施政重點則是保護美國人民不受恐怖主義侵害。在談到國際恐怖主義構成的威脅時,克林頓表示:"我們很清楚,我們的國家在面臨著怎樣的威脅,但我們並不懼怕。"面對挑戰,美國會變得更加強大,歷史上一貫如此。 "從巴格達到喀布爾,從尼斯、巴黎、布魯塞爾到聖貝納托奧以及奧蘭多,我們的敵人很頑固,我們一定要戰勝他們。"

USA Hilary Clinton und Tim Kaine
圖片來源: picture-alliance/Miami Herald

毫無疑問,近來一系列的恐怖襲擊讓美國民眾產生擔憂,希望獲得安全感。克林頓強調,此時此刻,美國更需要一個靠得住的領導人。

希拉蕊‧克林頓接受候選人提名

正式接受民主黨的總統候選人提名,只是走走形式而已。早在星期二,克林頓就已經費城民主黨黨代會上以明顯多數當選為民主黨總統候選人。克林頓在黨代會上發言指出,她以謙遜,決心和自信的心態接受這項任命,

在本次精心籌劃的總統候選人提名黨代會上,一些著名的民主黨人對克林頓表示高度贊賞。美國總統歐巴馬發表了長達45分鐘的講話,為這位曾擔任過國務卿,參議員和第一夫人的女政治家競選總統而鼓勁。歐巴馬說:"我懇請大家,選舉希拉蕊‧克林頓成為下屆美國總統。"

希拉蕊‧克林頓和共和黨人川普的入主白宮之戰將於十一月8日見分曉。希拉蕊‧克林頓是美國歷史上第一位成為大黨總統候選人的女性。如果她最終當選,將譜寫美國的新歷史。她將是美國歷史上第一位入主白宮的女總統。民意測驗顯示,克林頓和川普的支持率旗鼓相當,將形成激烈的選戰。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!