110609 Iran Wahlen

德黑蘭的八百萬居民近來不得不比平時要有耐心。每天都在大街上舉行各種有關總統選舉的群眾集會和聚會活動，因此數小時的遲到就是家常便飯了。以前在大選前，伊朗嚴格的社會管制也曾有過放鬆的時候，但是這一次不僅僅在大街上是這樣。選戰變得更加開放和自由，這在這個神權國家過去30年的歷史中還是罕見的。例如，首次直播不刪節的總統候選人電視辯論，首次有婦女積極參與選戰，為自己的丈夫拉選票。

薩拉‧拉赫那瓦德是伊朗著名的女藝術家和女政治學者，她曾是德黑蘭一所大學的校長，曾但任前總統哈塔米的顧問。她在競選活動中，為他的丈夫、前伊朗總理米爾‧侯賽因‧穆薩維爭取選民支持。穆薩維在短短幾周內就成為在任總統艾哈邁迪內賈德的有力挑戰者，這當中也有他的太太的功勞。也正因為如此，薩拉‧拉赫那瓦德本人也成為了艾哈邁迪內賈德攻擊的目標。這位伊朗總統質疑拉赫那瓦德的學術背景，拉赫那瓦德則自信地反擊說，艾哈邁迪內賈德如果不向她道歉，她就要起訴他。拉赫那瓦德說，艾哈邁迪內賈德的言論不僅僅是侮辱了她，而且侮辱了所有伊朗婦女。

拉赫那瓦德的這種自信對德黑蘭和其它城市的伊朗婦女和青年人特別具有動員力，這些婦女和年輕人曾是使得哈塔米當年勝選總統的關鍵選票，但是他們後來又對哈塔米感到失望。如果這些人能積極參加選舉投票，那麼艾哈邁迪內賈德就前景不妙了，就有可能成為首位不能連任的伊朗總統。

米爾‧侯賽因‧穆薩維和他的能言善辨的夫人雖然不是艾哈邁迪內賈德的唯一挑戰者，卻是最強有力的挑戰者。另外還有兩名總統候選人：一個是極端保守的前伊斯蘭革命衛隊總司令莫赫森‧雷扎伊，一個是被認為是屬於改革派陣營的前議長梅赫迪‧卡魯比。但是，人們普遍相信，決戰將在艾哈邁迪內賈德和穆薩維之間進行。

雖然挑戰者們屬於很不同的類型，但他們對艾哈邁迪內賈德在某些領域內執政的風格和內容提出了一致的批評。他們指責艾哈邁迪內賈德應該對每況愈下的經濟形勢負責。雷扎伊警告說，現任總統把伊朗帶進了深淵；穆薩維則批評說，艾哈邁迪內賈德的外交政策把伊朗推向了孤立，從而損害了伊朗的利益。他們還指責艾哈邁迪內賈德有目的地送禮拉選票收買人心，例如在偏遠地區修公路、免費發放馬鈴薯，而這些錢本來自伊朗的石油收入，好處應該屬於所有伊朗人民。另外，飛速增長的通貨膨脹也被算到了艾哈邁迪內賈德的賬上。

艾哈邁迪內賈德反駁說，通貨膨脹在他的前任任職期間比現在還高，一些重要的政治人物腐敗營私，普通老百姓的利益被忽視。他聲稱，是他的執政改變了這一切，但是這個國家的問題太多了，不能指望四年期間就能解決所有問題。他還為自己的外交政策辯解說："我們不接受超級大國制定的游戲規則。這是我們的精神領袖霍梅尼教導我們的。我們的精神領袖從來沒有接受過超級大國的游戲規則，否則我們就不可能發動一場革命了。"

伊朗的核政策是不容任何討論的。在這一點上，所有的候選人都和大部分伊朗民眾一樣，認為伊朗有權進行核開發，而外國勢力則試圖剝奪伊朗的這一權利。

對以色列的政策也沒有太多的討論餘地，雖然穆薩維認為是艾哈邁迪內賈德的強硬路線和對猶太人大屠殺的懷疑才導致了伊朗的孤立。穆薩維說，艾哈邁迪內賈德的這一政策實際上對以色列有好處，他以加薩戰爭戰後情況和日內瓦反種族主義大會為例說："加薩大屠殺之後，歐洲人本來要出台一個反對以色列的決議，但是因為我們的言論和錯誤，他們又站到了以色列一邊。"

伊朗今後對美國的政策雖然不是選戰的一個公開話題，但是卻在背景中扮演了一個重要的角色。艾哈邁迪內賈德雖然沒有把歐巴馬的示好當作耳邊風，但是如果穆薩維當選，德黑蘭與華盛頓的對話應該更容易些。但是在這一問題上，就像在核計劃上一樣，也是最後由"最高領袖"哈梅內伊說了算。哈梅內伊與大部分伊朗民眾相反，他竭力阻止與美國關係的正常化。哈梅內伊曾表示："新任美國總統從一開始就在他的任職講話中侮辱了伊朗和伊斯蘭共和國政府。"

哈梅內伊擔心伊朗社會的美國化，害怕伊朗背叛"伊斯蘭革命"的理想。雖然很多伊朗人嚮往美國人的生活，但是恰恰在這一點上不存在什麼真正的危險，因為三十年的"伊斯蘭革命"已經為伊朗社會打上了深深的烙印，幾乎沒有人想改變"伊斯蘭革命"的基本原則。例如，儘管穆薩維的夫人拉赫那瓦德政治風格很現代化，但是她拒絕將她和歐巴馬伕人米歇爾相比。穆薩維在一次集會中被指責應該為伊斯蘭革命後最初幾年的大規模逮捕和迫害負責，他回答說：革命之後，大部分人的思想都像艾哈邁迪內賈德一樣，但是今天人們已經吸取了經驗教訓。

作者：Peter Philipp/瀟陽

責編：葉宣