1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

2012德國經濟面臨挑戰

2011年12月27日

最新問卷調查結果顯示:雖然德國許多工業協會都對本國明年經濟發展的前景抱有信心,但不是所有行業都持樂觀態度。銀行保險以及能源產業可能成為2012年的「輸家」。

https://p.dw.com/p/13Zk5
2012德國經濟向何處去?圖片來源: picture-alliance/dpa

最新推出的經濟展望報告表明,就算最強的企業也能夠感受到危機的影響。位於科隆的德國經濟研究所(Institut der deutschen Wirtschaft)每到年底都會以問卷調查的方式,向46個最重要的行業協會詢問它們對未來一年經濟走勢的預期判斷。可以確定的是:現在人們的情緒比12個月前更低落。參加調查的46家行業協會中,有23家給出了這樣的判斷。但德國經濟研究所所長許特爾(Michael Hüther)向德國之聲表示:"一些具體訊息表明,許多行業的發展勢頭其實依然強勁。"

Michael Hüther
德國經濟研究所所長許特爾(Michael Hüther)圖片來源: picture-alliance/ ZB

仔細觀察就會發現,與所有關於2012年經濟即將衰退的預言相比,其實有許多人還是懷有樂觀情緒展望未來。特別是德國的支柱產業信心十足:汽車機械製造、化工、手工以及建築業都預計明年的營業額至少不會下降,或許還可以有所提升。46家行業協會中的26家都對此表示認同。他們預計明年的產量或者銷售額會比2011年更高。另外9家行業協會認為明年的情況會與現在持平。

德國經濟部長勒斯勒爾( Philipp Rösler)最近在德國《商報》的表態證實了這一樂觀情緒。他認為"儘管國際以及歐洲的經濟大環境並不理想,德國的經濟實力依然異常雄厚。"德國國內市場的蓬勃發展已經逐漸成為經濟增長的動力。

對新的一年同樣信心十足的也包括歐洲經濟研究中心(ZEW)負責人弗蘭茨(Wolfgang Franz),這位屬於德國經濟"五賢人"之首的經濟學家"不擔心德國會陷入經濟蕭條"。他對國際貨幣基金組織總裁拉加德日前的表態提出了批評,後者稱全球經濟可能會陷入與30年前類似的危機。對此,弗蘭茨認為,雖然有必要指出風險,"但經濟蕭條也可能是人們自己說出來的。"他建議拉加德以後在措詞的時候應該更加慎重。

危機抑制經濟復甦

儘管如此,客觀存在的是事實是:危機還沒有過去。就連德國在銷售額上創下紀錄的行業也相信,債務危機以及它的後果將繼續抑制經濟發展。他們是無病呻吟嗎?許特爾認為,"絕對不是"。對於他來說,這表明各行業其實並不清楚,哪裡還會爆發新的危機?政治層有沒有能力掌控危機蔓延的局勢?

德國經濟2011年的效益不錯,它也不準備讓利潤消失在種種開源節流的政策中。參與問卷調查的29家行業協會認為,它們絕大多數的會員企業不會在新的一年中減少投資力度。另外,31家協會認為該行業內的就業情況將保持穩定發展的趨勢。只有8家擔心企業會在新的一年中裁員。

就業市場繼續好轉

許特爾說:"就業市場的情況會繼續有所好轉"。德國人口結構的變化為就業市場提供了良性發展的動力。就算從業人口的數目不會明顯上升,但失業率卻會明顯下降。德國經濟研究所所長相信:就業市場仍然對未來的發展前景信心十足。而這一切和該研究所2011年在私人消費領域所觀察到的相吻合。許特爾認為,人們最關心的就是自己的就業崗位是否穩定,如果他們沒有這方面的擔心。"那私人消費就會在一個更好的背景下得以發展。"

金融界的悲觀情緒

對新的一年持有悲觀情緒的首先是德國的金融和能源產業:銀行和保險公司最受債務危機和南部歐洲國家國債評級下降的影響,它們手中持有大量的這種資產。除此以外,它們還必須遵守新的規定,提高自有資本的比率。

日本福島核災難過後,德國的能源企業必須承擔德國退出核能的代價。許多核電站將相繼停止運作。能源企業需要加大利用可再生能源,並對現有的供電網進行現代化改造。

支柱產業引領發展方向

儘管仍有許多不樂觀的情緒存在,但德國經濟研究所所長許特爾從最新的問卷調查結果中看到的是德國企業總的來說對2012年的發展預期抱有巨大希望。他特別提出了在德國經濟中起到中流砥柱作用的出口業實力雄厚。所以,儘管有不安情緒存在,可是大方向上呈現的進步趨勢和德國經濟研究所對未來一年的經濟展望仍然不謀而合。許特爾指出:"2012年德國國民生產總值的增長預期為1%,這雖然不多,但卻可以表明經濟仍然處於向前發展的狀態中。"

同時,許特爾表示:許多企業和家庭目前都感到異常困惑。因為與國家債務危機以及歐元前途有關的討論可能會給未來經濟發展的前景蒙上一層陰影。

作者:Klaus Ulrich/任琛

責編:苗子