1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國對巴斯夫集團至關重要

Karl Zawadzky2007年2月23日

得益於亞洲化工市場的火爆以及投資的增加,以及在歐洲和美國的一系列併購行動,德國巴斯夫化工康采恩去年的營業額再創新高,達到530億歐元,增幅高達23%。鑑於世界經濟形勢繼續看好,巴斯夫總裁哈姆布萊希特相信,巴斯夫快速發展的態勢將保持下去。他表示,中國市場對巴斯夫的發展至關重要。德國之聲經濟部主任報導如下。

https://p.dw.com/p/9uXf
巴斯夫總裁哈姆布萊希特圖片來源: picture-alliance

早在一百多年前,巴斯夫就已開始在亞洲市場銷售顏料。而今天世界排名第一的化工企業巴斯夫已在亞洲十三個國家中擁有現代化的工廠設施,在亞洲區的員工總人數為一萬三千人。

路德維希港巴斯夫總部年度新聞發布會上,總裁哈姆布萊希特表示,2010年前,巴斯夫全球營業總額及總利潤的20%將來自亞洲。其中70%是在亞洲當地加工生產的產品,來自歐洲和美國的進口產品將下降至30%。2006年,巴斯夫在亞太地區的營業額為75億歐元,同比增長近24%。總裁哈姆布萊希特表示,亞洲業務的迅速提升,主要得益於過去幾年來在中國的大幅投資。在南京的巴斯夫工廠已進入滿負荷運轉狀態。

他說:「當地的業務發展得非常好。我們和南京當地的合作夥伴已經達成共識,將會進一步擴大生產能力。我們計劃最少追加投資五億美元。」

此外,設在曹涇的巴斯夫廠也給中國業務注入了新的活力。追加投資使中國業務迅猛增長的同時,巴斯夫在整個亞太區的利潤卻與前年持平。主要原因是正在對一些老舊工廠進行更新改造,此外,曹涇工廠遇到了無法解決的技術問題,造成了兩億歐元的折舊損失。不過,巴斯夫並不會放棄曹涇,而只是會進行產品轉型。

巴斯夫在亞太地區的業務由該公司設在香港和新加坡的中心所操控,負責人布魯德穆勒不斷往返與路德維希港公司總部和亞太地區。巴斯夫在中國大陸,香港以及台灣的企業中目前共有5500名員工。

規模最大的化工綜合企業設在南京。這是巴斯夫同中國石化公司成立的合資企業。位於楊子江畔的南京化學工業園區,佔地面積220公頃。巴斯夫和中方夥伴各持50%的股份,投資總額達三十億美元。2005年年中,這家企業開始營運。過去一年中,該企業為中國市場提供了170萬噸化工產品。在曹涇以及上海周邊的其他地區,巴斯夫也同許多中方夥伴一道參與了一些大型的工業項目。投資總額也高達10億美元。

哈姆布萊希特對中國在保護智慧財產權方面存在的問題提出了批評,但他同時也表示:「我必須承認,中國在這一方面的問題正在得到改善。因為許多中國企業也在創新,他們當然也在努力制止假冒偽劣的問題。目前,中國已有50家專門調查仿冒產品的中介公司。當然,我們現狀還不能令我們滿意,所以,我們會繼續在這一方面付出努力。」

哈姆布萊希特認為,在研發新產品新技術方面投入更多的資金,是防範假冒問題的最佳方式。他表示,我們應當永遠走在仿冒者的前面。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de