中國的核電站是否安全？

《明鏡》周刊3月17日認為，日本的核電站災難，"對於中共來說，是個棘手的問題。核能發電在中國被視為乾淨而且可靠的能量來源。政府的經濟計劃剛剛在全國人大這個名義上的議會得到了認可，打算大力擴建核電站，已經運行的有13座，到2020年核能發電能力將從現有的10萬兆瓦擴大到80萬兆瓦。

"到了星期三，政府至少作出了部分妥協。據新華社消息，北京政府暫停審批所有核電站項目。已經運行的核電站雖然沒有關閉，但是將對所有正在運行的核反應堆和正在建造的反應堆進行安全檢查。"

報導指出："可是，迄今為止，關於中國的核反應堆的安全問題、關於救災計劃以及到底在何處並且如何存儲燃料棒的問題，在中國只是在專家圈子裡討論。這個題目被視作政治上的棘手難題，而且還有國家機密的味道。"

"官方的宣傳重在穩住公眾，稱中國的核電站是最現代化水準，所以沒有被危及，也沒有危險。"

報導認為，"可是，政府現在必須顧及更為警覺的公民。一些大學和環保論壇匆匆將核能與安全的題目列入計劃。

"因為，在中國，眾多的核設施位於地震多發區。比如，2008年5月四川的災區就差一點發生核高危事故，那裡有很多科研用的核反應堆以及軍用核設施。"

美國麻省理工學院核科學與工程學院院長哈欽森（IAN HUTCHINSON）教授在奧地利《標準報》（3月16日）的專訪中表示："中國和印度都對核能非常感興趣，肯定不會因為（日本的）災難而放棄的，這是一個戰略上的長期決策，要想避免環境污染，他們沒有其它選擇。

"大部分中國的核反應堆是在西方設計的，很新，因此在許多方面要比美國和歐洲的核反應堆更好。當然，安全不僅取決於技術，而且取決於規章和工作進程。至於這些在中國如何，我無法判斷。"

核洩漏一再發生

《法蘭克福匯報》（3月16日）認為："在全世界正在建造的65個核反應堆中，有27個是在中國，主要在急需電力的沿海，現在都將被檢查。過去有過個別對自然災難危險的預警，尤其是地震。核廢料的最終存儲也沒有解決。在香港附近的大亞灣核電站，不久前出現兩個較小的核洩漏。……"

《世界報》（3月17日）也對中國核電站的安全表示懷疑："中國快速推動核電站項目，速度之快超過所有的其它國家……

迄今為止，在中國還沒有發生過較大的核災難，可是，核電站總是一再洩漏，比如去年在中國南方的海岸城市深圳。"

編譯：林泉

責編：雨涵

（以上內容摘譯自其它媒體，不必然代表德國之聲觀點）