人權觀察批評中國：販賣緬甸新娘現象猖獗

（德國之聲中文網）人權觀察周四（3月21日）發表報告指出，在緬甸北部，常有人販子把當地婦女販賣到中國充當新娘，這一生意已生成了一個產業。緬甸的年輕女性多半來自克欽地區，販賣價格每名3000美元至13000美元。

人權觀察發言人巴爾（Heather Barr）認為，當地貧困的生活條件以及糟糕的人權保護狀況，使得人口販賣的生意得以進行，邊境兩邊，人們都不需擔心承擔法律後果。

報告記錄的訪問裡，有37名婦女講述她們被迫被販賣到中國家庭的經歷，她們受到虐待以及性奴役。她們當中大部分人被允許生完孩子後離開。

人權觀察的報告寫道，販賣人口的需求源於中國人口性別的失衡，在獨生子女政策的壓力下，原本重男輕女的傳統導致人們更願意生男孩。其結果是，中國缺少3000萬至4000萬適齡婚嫁的婦女，2030年之前，中國男性40歲之前娶不上媳婦的比例將上升至25%。

人權觀察中國部研究員王亞秋對德國之聲表示，中國警方在打擊販賣緬甸婦女方面"做的努力很少"。"當那些得以逃脫的女性找到中國警方求助時，他們沒常常有將這些女性當作受害者，而是以違反移民條例為由將她們關起來"，王亞秋說。她表示，中國政府應該執行反販賣人口法律，起訴那些人販子。

一名接受人權觀察採訪的婦女說，為幫助家裡維持生計，她到中國務農，在那裡遭綁架。在她離家的兩年間，她的婆家賣掉了房子，4個孩子中的一個被送到孤兒院，另一個孩子夭折。

緬甸克欽邦連年衝突不斷，當地婦女尤其處於危險的弱勢地位。

聯合國去年秋季派遣調查員前往緬甸，他們發現緬甸軍隊在克欽邦、撣邦以及羅興雅地區施暴的現象嚴重。他們撰寫的報告譴責緬甸軍方以及安全力量在當地犯下罪行，包括謀殺、酷刑、搶劫、強姦、性奴役、綁架以及沒有法律程序實施槍決等。

與克欽獨立組織關係密切的克欽婦女聯合會，致力於對受害者提供幫助。但婦女聯合會在受訪時表示，她們目前缺乏資金，無力提供援助，也無法為電話卡充值，以同受困婦女保持聯絡。

"國際社會應當對中國和緬甸政府發出呼籲，做出更多努力來結束這種販賣活動"，人權觀察的王亞秋告訴德國之聲。她表示，國際社會也應對克欽邦和撣邦北部提供人道主義和發展援助資金。

李魚/楊威廉/葉宣（德新社、美聯社等）