南非作家庫切獲今年諾貝爾文學獎
2003年10月3日2003年度的諾貝爾文學獎得主是南非作家約翰-馬克斯維爾-庫切,瑞典文學院於本周四公佈了上述消息,旨在表彰庫切為世界文學作出的綽約貢獻。庫切的作品大多以表現種族隔離下了人們的生活為主,他對種族主義和虛假道德進行了無情的鞭撻。
周四早上,當庫切獲知這一消息時,他簡直是喜出望外,他在芝加哥大學的網頁上發表了簡短的聲明,他這樣寫道:「當我早上6點接到來自斯德哥爾摩的電話時,我被驚呆了-我甚至對瑞典文學院公佈諾貝爾文學獎的事情一無所知。」目前,庫切正在芝加哥大學開課,題目是柏拉圖和沃爾特-惠特曼的作品。庫切出生於南非的開普敦,是荷蘭移民的後代,目前大多生活在澳洲的阿德萊德。
瑞典文學院的15名評委們表示,庫切是一位「謹慎的懷疑論者,在其作品中對西方文明的殘酷的理性主義和虛偽的道德觀進行了無情的鞭撻。」他尤其擅長情節的描述。種族隔離這一主題則貫穿作品的始終。
該學院的評委會成員之一韋斯特貝裡說,庫切不僅是當代最重要的小說家之一,也是一位優秀的散文家。韋斯特貝裡說:「庫切的每一部新作都有所創新,不乏驚人之筆,這是很難得的。最可貴的是它們從不重複。」
此外,瑞典文學院還對庫切作品中的結構巧妙、觀點鮮明以及分析精闢等給以了好評。庫切的成名作是長篇小說「恥辱」和短篇小說「男孩兒,有關非洲的童年」。此外,他還發表了不少散文集。德國菲舍爾出版社以及汗澤爾出版社均出版了庫切的作品。
曾獲諾貝爾文學獎的納丁-戈迪默女士對庫切的獲獎非常高興,她說:「庫切是我的好朋友,他是一位偉大的作家。我於1991年獲諾貝爾文學獎,是南非第一位獲得這一獎項的作家,現在庫切也獲得諾貝爾文學獎,這對南非來說具有重要的意義。」
庫切的獲獎令德國的菲舍爾出版社格外高興,該出版社負責人說:「這對我們來說也是一個極好的日子,庫切是一位難得的作家。他是世界上少有的將完美主義與全身心地投入有機地融為一體的作家之一。」該出版社希望,庫切「可讀性極強的作品」能夠贏得廣大的讀者。截止目前,該出版社出版的「恥辱」已售出大約9萬多本。
德國著名文學批評家萊希-拉尼茨基也稱讚庫切的獲獎為「明智的決定」。去年摘取諾貝爾文學獎桂冠的是一位匈牙利作家,1999年,德國作家京特-格拉斯獲此殊榮。