010511 NATO Libyen

卡扎菲這次可謂死裡逃生。周六夜裡，卡扎菲在一座房屋內與他的親友在一起，就在卡扎菲離開不久，這座建築便遭到了北約軍隊的空襲。利比亞政府發言人伊卜拉欣(Moussa Ibrahim)說：

"這場空襲讓年僅29歲的薩義夫(Saif al-Arab al-Gaddafi)殉國，一同罹難的還有領袖的三個孫子。"

薩義夫是卡扎菲最小的兒子。目前，北約確認確實發動了這場空襲，但沒有說明傷亡情況。發言人伊卜拉欣此外確證，卡扎菲及他的妻子並未在這場北約"傾全力發動的十字軍戰爭"中受傷：

"這是針對我們領袖赤裸裸的謀殺，公理難容，道義難容。"

伊卜拉欣還強調，這樣的空襲與所謂"保護平民"無關。利比亞官方電視台則播放了的黎波裡民眾抗議的畫面，要求為卡扎菲兒子之死報仇。

而在利比亞反對派大本營班加西市，人們燃放煙火、對空鳴槍，以示慶祝：

"太高興了，不過，要是卡扎菲死了，更令人高興！"

"卡扎菲殺死了我的哥哥。我們希望卡扎菲死。他兒子死了活該，謝天謝地，我們希望他全家遭天譴。"

就在周六遭空襲前不久，卡扎菲還在官方電視台露面，表示他無意離開自己的國家，但卻準備停火並開展談判。不過，北約及反對派拒絕了這一提議，他們不希望卡扎菲留在這個國家：

"他提出停火，但我們沒有要求停火。都晚了，卡扎菲已經殺了太多人，在米蘇拉塔，在的黎波裡，在扎瓦亞。他四處造孽，現在居然開口提停火，不過是騙人的把戲！"

作者：Linda Staude 編譯：文山

責編：嚴嚴