土耳其總理周日訪華

(德國之聲中文網)土耳其總理艾爾多安本周日開始的訪華行程將是兩國關係的新里程碑。艾爾多安訪華的第一站預計是維吾爾族人口佔多數的新疆。2009年當地曾發生嚴重的民族衝突。事發三年後，艾爾多安的造訪被視為加強雙方對話和促進兩國互信的象徵。

土耳其國家戰略研究所(USAK)副教授克拉克格魯(Selcuk Colakoglu)告訴德國之聲:"土耳其和中國近期採取了新政策。雙方正努力防止維吾爾議題成為兩國關係緊繃的原因。"

他指出:"中國向土耳其領導人開放該區域，試圖以此說服土耳其民眾接受其政策。另一方面，安卡拉直接通過管道與中國進行溝通，並不向民眾透露相關事宜。如果新疆不再出現類似2009年的動蕩局面，土耳其和中國的雙邊關係將近一步發展，同時有助於促進維吾爾族的政治和經濟狀況。"

土耳其和中國少數民族維吾爾族有歷史淵源。2009年土耳其官員強力批評中國鎮壓新疆暴動。土耳其總理艾爾多安將中國的鎮壓與"種族滅絕"相提並論。該事件對土耳其和中國關係造成影響，但經濟和政治利益很快便壓倒此問題。兩國關係自土耳其外長達烏特奧盧(Ahmet Davutoglu)2010年訪華後便有所改善。土耳其強調對中國主權與領土完整的支持和尊重，但也對新疆的人權問題表示關切。

27年來首次訪華

艾爾多安本周末參訪中國是土耳其總理27年來首次的官方訪華行程。艾爾多安在2003年曾以執政黨正義與發展黨(AKP)主席身份訪問中國。

土耳其外交部發言人烏納爾(Selcuk Unal）告訴德國之聲:"此次訪問緊接在中國國家副主席習近平二月訪問土耳其行程之後。這充分顯示出兩國對拓展最高層關係的期望。"

兩國在2010年建立戰略合作關係後，曾就雙邊和國際議題進行密切對談。然而，土耳其和中國在某些意見分歧上仍未達成共識，例如敘利亞局勢。

土耳其近日對敘利亞採取了更強烈和積極的政策。安卡拉方面全力支持敘利亞反抗軍，呼籲敘利亞總統阿薩德停止屠殺、交出政權，為民主轉型鋪路。土耳其官員公開批評中國和俄羅斯對聯合國涉敘利亞決議投下反對票。

艾爾多安在敘利亞問題上尋求支持

土耳其外交人員表示，敘利亞局勢、區域和全球議題將成為艾爾多安與中國官員會面的主要內容。艾爾多安預計將會晤中國國家主席胡錦濤、副主席習近平和全國人大常委會委員長吳邦國。

克拉克格魯表示，土耳其和中國在最新的中東和非洲發展上持不同觀點，但這些意見分歧是可以化解的。

"直到阿拉伯起義時，土耳其和中國仍站在相同陣線。兩國支持透過和平與外交方式解決該地區的問題。但阿拉伯起義後卻出現明顯的意見分歧。土耳其支持當地人民的訴求，反對獨裁政府。中國則反對國際干涉，並強調國際干涉無法解決問題，反而會導致衝突和內戰。"

經濟和貿易合作

預計大批的政府官員、代表和商界人士將陪同土耳其總理進行參訪。兩國將簽署多項協議，發展政經合作。

中國是土耳其的第三大貿易夥伴，僅次於俄羅斯和德國。兩國的貿易在2011年增加至約240億美元。

土耳其外交部發言人烏納爾說:"中國總理溫家寶於2010年訪問土耳其期間，兩國為雙邊貿易訂立了兩項目標。我們的目標是在2015年使貿易額增加至500億美元，2020年則增至1000億美元。"

雖然兩國正快速建立緊密的經濟關係，但土耳其對中國的貿易赤字仍是主要問題。安卡拉希望中國官方能對土耳其放鬆進出口和投資條件，並尋求中方支持，鼓勵中國遊客前往土耳其旅遊。

據烏納爾表示，2011年前往土耳其旅遊的中國遊客首次超過10萬，相較於2009年增長了66%。2013年是中國的土耳其文化年。土耳其旅遊業者希望能吸引更多中國遊客赴當地旅遊。每年約有7000萬中國人前往國外渡假。

作者:Ayhan Simsek 編譯:張筠青

責編:苗子