1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

外國移民在德創業生意「很火」

李京慧/洪沙 (德新社等)2016年8月11日

在德國,外國移民自己開公司者越來越多。他們創造了上百萬的就業崗位。其經營范疇已經不僅僅限於傳統的餐飲業。

https://p.dw.com/p/1Jfp5
Der türkischstämmige Unternehmer Eyüp Aramaz in Deutschland
圖片來源: picture-alliance/dpa/O.Krato

(德國之聲中文網)根據貝塔斯曼基金會的一項最新調查,從2005年到2014年期間,生活在德國的外來移民通過自辦公司、獨立經營創造的工作崗位增長超過三分之一,從2005年的95萬增加到2014年的130萬。

各州情況有差距

在同一時期,移民企業主的數量也增加了四分之一,上升到70.9萬人。2005年,具有移民背景者在德國人口中的比例還不到9%,因此外國移民企業主的數量更加引人注意。

移民企業對勞動市場所產生的作用,在各聯邦州之間存在差距。移民創造就業崗位最多的聯邦州是巴伐利亞、巴登符騰堡、黑森州和柏林。在德國東部以及下薩克森、漢堡和萊法州,獨立經營的移民創造的就業崗位甚至有所下降。

China Kochen in einem Restaurant in Hongkong
開餐館已不是海外華人的主要經營領域圖片來源: X. Olleros/AFP/Getty Images

餐飲不再是唯一的行當

外來移民獨立經營的生意范疇也在發生變化。貝塔斯曼基金會相關項目負責人施密特(Armando Garcia Schmidt )說:"只要人們談到外來移民在德國的經營領域,首先想到的就是那些由移民全家經營的、位於街頭巷尾的報攤雜貨店或者中餐館。然而如今的調查數據顯示,這種情況在逐漸發生變化。"

例如,2005年前後,很多外來移民獨立創業的首選是開商店或者開餐館,如今,從事這一行業的外國移民減少了10%,2014年下降到28%。很多外國移民已經開始將目光轉向建築和製造行業。

現在的移民公司老闆已經逐漸走出薪水低、勞動強度大的行業。施密特說:他們中有些人成為"稅務顧問、公司創始人或者成功的機械製造商。"

Oriental-Plaza
中國移民在海外獨立創業辦公司圖片來源: DW

移民和前輩之間的收入差距

同時,移民家庭獨立創業也使其收入增加,每月的人均收入將近2200歐元,比移民打工族的收入高出40%多。

生活在德國的外來移民與沒有移民背景的當地人相比,其收入存在一定的差距。移民及其後代的收入比本土德國人的收入平均低30%。專家們認為,原因是因為獨立創業的移民平均受教育水準較低。施密特說:"很多當地企業主因在市場立足時間較長,因此也佔據了優勢。"

施密特認為,"現在移民開始躋身高報酬行業。"各聯邦州的情況顯示,受教育程度起著關鍵性作用。外來移民的受教育程度越好,獨立創業者的比例就越高。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

李京慧/洪沙 (德新社等)