1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

客座評論:令人疑竇叢生的中東使命

2023年10月24日

中國中東事務特使翟雋已經開始了其中東之行,德國之聲專欄作家Alexander Görlach認為,對於翟雋的中東之行,各方不應抱持過高期望。

https://p.dw.com/p/4XxRy
China I Diplomat Zhai Jun
圖片來源: Julien Mattia/Le Pictorium/MAXPPP/picture alliance

(德國之聲中文網)迄今為止,北京就以哈衝突的表態一直含糊其辭。表面上,他們努力做出中立的姿態,但實際上對恐怖組織哈馬斯的支持卻相當明確。對於十月七日哈馬斯對以色列實施的令人發指的襲擊,中國官方表態中沒有做出絲毫譴責,也沒有對數千人的死亡表示遺憾。北京獨裁者非但沒有對殘暴凶手表達鄙視,反而呼籲以哈雙方要保持克制,這顯然是在混淆視聽,模糊凶手和受害者的界限。

基於這樣的錯誤立場,中國中東事務特使翟雋又能有何作為呢?迄今為止,中共高層一直要求貫徹九十年代奧斯陸決議中提出的兩國方案。然而,一個令人遺憾的事實卻是,過去多年來,兩國方案一直毫無進展。北京當權者非但沒有提出任何新的方案,卻在不斷地老調重彈。血腥襲擊發生之後,北京做出的回應仍是一如既往的冷血官話,因而為此招致批評也在情理之中。

哈馬斯發動恐襲之後,以色列加強了警戒。
哈馬斯發動恐襲之後,以色列加強了警戒。圖片來源: Ohad Zwigenberg/AP/dpa/picture alliance

北京想獲得影響力以及資源

而中國的統治者習近平卻想以中立姿態介入中東事務,並結束當地的爭端。不過,這一切只是表面文章。巴解組織創始人阿拉法特同共產中國的開國元首毛澤東是意識形態層面上的戰友,因此,長期以來,中國同巴勒斯坦的關係一直要比中以關係更為密切。不過,1992年,中國終於承認了以色列的國家地位,並在此後快速向以色列靠攏,其主要目的當然也是為了獲得該國的技術。

近年來,中以關係逐步趨暖,圖為慶祝以色列建國七十周年慶典上有人揮舞中以兩國國旗。
近年來,中以關係逐步趨暖,圖為慶祝以色列建國七十周年慶典上有人揮舞中以兩國國旗。圖片來源: Nir Alon/ZUMAPRESS.com/picture alliance

過去幾年來,獨裁者習近平想要打造怎樣的國際秩序已經昭然若揭。他希望擴大中國在中近東的影響力,以便從當地豐富的資源中獲益。今年年初,在中方的撮合之下,伊朗和沙烏地阿拉伯開始有所靠攏。

中方這樣做,倒並不全是因為要和伊朗共同抵禦仇敵美國,而是要採取主動打造聯盟,以削弱美國對那些懼怕習近平軍事強國的國家所起到的保護作用。也正因為如此,中國外長王毅和俄羅斯外長拉夫羅夫在北京會晤時,都將美國視為中東衝突的罪魁禍首。

非民主國家的聯盟

翟雋此次的中東使命很有可能是為了同當地的非民主國家就制定削弱美國的戰略尋求共識。然而,為了實現這一目標,衝突必須升級,而不是緩和。因為只要伊朗繼續向黎巴嫩真主黨和哈馬斯提供武器,黎巴嫩也對以色列發起空襲,美國也將不得不出面干預。

北京同極端穆斯林的結盟,簡直是一個令人悲哀的諷刺。因為北京正在打壓迫害新疆的維吾爾穆斯林,對他們實施文化意義上的種族滅絕。在習近平的帝國中,數十個少數民族正在越來越被邊緣化,中國變成種族隔離國家將只是時間問題。當然以色列同樣也面臨著種族隔離的指控。

德國之聲專欄作家Alexander Görlach
德國之聲專欄作家Alexander Görlach圖片來源: privat

翟雋此番中東之行中,是否也會尋求同以色列舉行會談,目前尚不得而知。俄羅斯發動侵烏戰爭後,北京在14個月之後,才首次致電基輔。在此次中東衝突中,如果北京也會照搬它在俄烏戰爭中的行事方式,那麼,對翟雋的中東之行就不宜抱持過高期望。

 

Alexander Görlach是卡內基國際事務倫理委員會高級研究員,也是牛津大學網路研究所的助理研究員、德國呂訥堡大學倫理學和神學的榮譽教授。他擁有語言學和神學博士學位。中國崛起以其對自由世界的意義是他的一個核心話題。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。