051009 Wahlen Griechenland

在希臘首都雅典的大街上，社會主義運動的追隨者一直慶祝到天亮。因為該黨領先了保守的執政黨－新民黨10個百分點，比預計要高出許多。泛希社運得票率為43.94％，比上屆多出5個百分點。而現任總理卡拉曼利斯的新民主黨卻比上屆損失了7個百分點。在獲得選舉勝利後，未來的希臘總理帕潘德裡歐激動地出現在媒體面前，號召全體希臘人下定決心，共同努力克服目前希臘遇到的經濟危機：

"從今天起，我們要共同開創建設希臘的新篇章。這是我們的夢想。希臘將成為一個自信的，有能力的希臘。所有的希臘人將共同譜寫希臘新的歷史。"

現任總理卡拉曼利斯眾多的國內政治醜聞，政府的巨額債務及明顯的腐敗現象是導致新民主黨下台的主要原因。在該黨執政的五年半時間裡，希臘的人均負債翻了一倍。而希臘在國際腐敗指數表中已經與許多第三世界國家為伍了。卡拉曼利斯承認了選舉的失敗，並宣佈辭去新民主黨主席的職務。他說：

"我唯一的力量源泉是人民對我的信任。因此現在唯一正確和誠實的做法是為選舉的結果負責，並準備進行新民主黨主席的選舉。"

做比說要困難得多

帕潘德裡歐在競選時承諾，要帶領希臘進入一個沒有腐敗，沒有裙帶關係的新世紀。儘管他的政黨獲得了明顯的選舉勝利，但要實現他的諾言並不是一件容易的事情。因為許多希臘人清楚，希臘目前的困境並不完全由選舉失敗的執政黨新民主黨造成，而在該黨執政之前執政的泛希社運同樣要承擔責任。

獲得選舉勝利的帕潘德裡歐是泛希社運的主席，曾在1999年至2004年之間擔任過希臘的外交部長。2004年他在選舉中敗給卡拉曼利斯。帕潘德裡歐的父親和祖父都曾擔任過希臘總理的職務。

作者：Ulrich Pick/王雪丁

責編：樂然