廖亦武希望9月訪德能成行

中國作家廖亦武多次引起德國輿論的關注。這不僅是因為他的作品在德國翻譯出版並受到好評，也是因為他受邀參加法蘭克福書展、科隆文學節等多次活動，都被中國官方禁止出境。

這次，廖亦武受邀參加柏林國際文化節等活動能否順利成行呢？他向德國之聲表示："這次我個人的看法是，比前幾次要樂觀一些。第一就是，國內外都很關注這個事情。第二個是，德國領事館的官員說，他們從政府到文學界到讀者都很關注這件事。他們當時就說，他們會盡最大的努力。他們也希望我自己去爭取作家的這樣一個基本權利。"

此前，德新社曾報導，成都作家廖亦獲得了中國政府方面的出境許可。廖亦武說，這次地方政府與他的談話，給他的感覺是比以往要樂觀一點。但他表示，能不能順利成行，還是要到了海關才知道。因為以往也出現過地方政府表示應允，但他最終仍無法出境的事情。

廖亦武表示，在中德文化交流的官方網站"中德文化網"上，已經登出了活動期間安排他朗誦會的日期、地點等訊息。

今年3月，廖亦武受邀參加科隆文學節，但在成都機場被警方帶走。去年秋天，廖亦武受邀參加法蘭克福書展被禁止出境，也在德國輿論引起廣泛關注。廖亦武的作品集《中國底層訪談錄》於2009年在德國翻譯出版，德文版名為《坐台小姐與農民皇帝》（Fräulein Hallo und der Bauernkaiser: Chinas Gesellschaft von unten）。今年6月，柏林國際文化節組委會在德國多個城市主辦了廖亦武作品朗誦會。

作者：苗子

責編：葉宣