1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國綠茵場上的首位北韓球員

2010年10月14日

許多亞洲球員效力德甲聯賽已經不是什麼新鮮事。但是自七月初開始,德國足球隊中首次有北韓人踢球,則引起人們的好奇。26歲的北韓青年鄭大世自本賽季開始以來,一直在德國波鴻隊效力。

https://p.dw.com/p/PeCQ
鄭大世加盟德國波鴻足球隊圖片來源: Thomas Klein

鄭大世是德國足球職業聯賽中的第一個北韓人。今年夏天,他加盟到德乙波鴻隊,成為這支乙級球隊中引人注目的人物。鄭大世擁有韓國國籍,同時也持有北韓護照。他的第一次重要登場是身穿北韓隊球衣參加南非世界盃。當樂隊奏起北韓國歌時,他流出眼淚的鏡頭傳遍全世界。他在描述當時的心情時說:"代表國家隊參賽一直是我的夢想。當我聽到國歌時,我難以控制自己的感情,眼淚就流出來了。"

波鴻隊爭取晉級的支柱

早在鄭大世參加足球世界盃之前,他的名字就已經被列入德國波鴻隊準備購入的球員名單。波鴻俱樂部經理托馬斯‧恩斯特(Thomas Ernst)對這位新球員的到來感到高興,並對他的能力深信不疑。他說:
"他是一個身體素志很好的球員,總是尋找射門的機會,並能射出好球。而且在16米開外也能施射得手,所以我們百分之百地相信,我們獲得了一個優秀球員。"

在日本職業足球聯賽的川崎隊擔任前鋒期間,鄭大世共出場111次,射入46個進球。在波鴻他也取得了成功。在參加的七場比賽中,他踢入4個進球。這名北韓球員成了波鴻隊爭取晉升德甲的有力支持。

綽號"亞洲魯尼"

鄭大世以"亞洲魯尼"的綽號著稱,科特迪瓦國家隊的迪迪爾‧德羅巴也是他心中的偶像 - 在世界盃之前是這樣。鄭大世說:"以前德羅巴是我的榜樣,但後來我在世界盃上看到了魯尼(Wayne Rooney)。現在,我更願與他相比。"

鄭大世在綠茵場上獲得成功,在賽場外也深受喜愛。他是第一個到德國踢球的北韓人。在這裡他感覺很好,甚至已經學會了一點德語。他說:"爭取在賽季取得好成績!"

他來到德國僅僅三個月,但是已經引起轟動。他最大的夢想是,躋身於歐洲頂級球員之列。就像他的偶像魯尼那樣。

作者:Klein, Thomas 譯者 :李京慧

責編:葉宣