德語媒體：買得凶和來得巧

（德國之聲中文網）"北京政府本想通過控制資金流來抑制中國大型企業海外收購的胃口。但是中國企業卻可以繼續大肆收購，尤其在德國。"德國《商報》周二（5月9日）在一篇文章的引言中如是寫道。

這篇題為"全力回歸（Mit aller Macht zurück）"的文章在開頭指出："1500多年前，檀道濟總結出用於打敗對手的三十六計。這位中國將軍和其後任保密了幾百年的計謀，現如今被中國的經理們吸收學習。這些計謀甚至有漫畫版本，其中一條叫做'混水摸魚'--意思是趁混亂時機為自己撈取利益。"

文章繼續寫道："顯然這也是中國大企業目前正在遵循的一條計謀。中國政府希望通過控制資金流來限制較大規模的海外併購，歐洲也形成了針對中國大舉收購的反抗力量，但是中國的企業卻能繼續'摸魚'，至少在德國的水域內，一項統計數據給出了上述的結果。"

"令人驚訝"

文章隨後提到，去年晚秋時節，中國國家主席習近平宣佈，當涉及100億美元以上的巨大規模併購案以及與公司核心業務無關的大規模收購時，將嚴格控制相關申請，"習近平想借此遏制資金外流"。 "幾乎在相同的時間裡，柏林和布魯塞爾反對中國收購的聲音也逐漸高漲。起因是2016年夏天，美的集團收購了德國機器人製造商庫卡（Kuka）。反對者認為，要避免售磬'德國製造'的技術。"

《商報》的文章繼續寫道："然而，現在中國買家全力回歸：海航集團增持德意志銀行股份，成為後者的最大股東，上周的這一消息引起廣泛關注。另外，中國科瑞集團將以13億歐元收購德國有機技術集團Biotest，德國汽車配件生產商博世（Bosch）計劃將其啟動器與發電機業務部門出售給中國鄭州煤礦機械集團股份有限公司，這些消息也都令人感到驚訝。"

"正是時候"

《南德意志報》當天在關注韓國大選時提到中國。該報發表文章"高姿態的咒語（Fluch der großen Gesten）"，文章在引言中寫道，韓國熱門總統候選人文在寅（Moon Jae-in）希望重啟開城工業園，緩解與北韓的緊張關係。"但是這樣一來，韓國和其最重要盟友-- 美國的關係就會受到影響。"

文章指出："北韓政府在韓國大選前夕呼籲結束南北韓對抗。金正恩政府希望，韓國未來可以更加和平地與北韓相處。近來，半島局勢因為北韓的核試驗而緊張升級，現在看來平壤希望危機能有所降溫。"

文章接著分析道："其間，平壤和北京之間的裂縫卻進一步加深。金正恩的宣傳機構批評中國對美國'卑躬屈膝'，並表示，不管是誰，決不能改變或搖動北韓為國家的存在和發展擁核的路線。無論朝中友誼怎樣寶貴，北韓也不會拿如同生命的核武來交換或乞求。顯然，北韓政府想減少其對北京的依賴，因此韓國的新總統來得正是時候。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。