1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

磁懸浮列車顯示了中國建設的實力

本文不代表德國之聲觀點<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月21日

法蘭克福匯報在一篇名為「速度不是一切」的文章中說,德國造的磁懸浮列車在上海運行,顯示了上海的實力,但同時也透出隱憂。該報寫道:

https://p.dw.com/p/5t4T
行駛中的磁懸浮列車圖片來源: AP

「上海大概是世界上唯一的城市,他甚至要跑在未來的前頭。上海是一個容納各種都市生活形態的超大實驗室。基於原來的壓力,也基於『快、還要更快』的原則,在願望和現實間常常出現不可彌補的裂痕。中國要全世界最快的列車磁懸浮,上海得到了。從今年初以來,磁懸浮列車就行駛在龍陽路車站和浦東國際機場之間,三十公里長的路行駛在水泥高架道上只要八分鐘,這是全世界唯一真正作為公共使用的磁力快車。


人們大致上對德國的科技是滿意的-上海的磁懸浮列車是西門子和蒂森克虜伯共同開發的。但毫無疑問,如果沒有中國人智慧的加入是不可行的。此外,人們很快的發現磁懸浮列車其實無法作為大眾交通工具。車票的價錢已經降了三分之一,儘管如此,磁懸浮列車幾乎不曾滿載過。這和磁懸浮的路線有關。龍陽路車站是在一千七百萬人口的都市的邊緣,想要從機場到城裡,還需要至少再搭半個小時的地鐵或出租汽車到城中心。


在中國造新磁懸浮列車的計劃已經出爐。2010年上海舉行世界博覽會開幕前,還要從上海建一條磁懸浮到二百公里外的杭州,北京上海間的磁懸浮也在討論之中。德國是否參與建造呢?中國夥伴以難以捉摸的微笑回答了這個問題。」