埃及议会第二天

排队等待投票

投票站前人头攒动，拥挤的程度，连国家选举委员会也未曾料到。该委员会主席周一晚（2011.11.28.）表示，参选率超出了所有人的预期。为投票，人们需排队等待数小时。

一名60岁的妇女说，"这是我平生第一次参加选举。"仿佛她一生都在等待这一天。她的女儿补充说："这是令人高兴的事情。可以选自己愿意推选的人，而且选举结果也不会被操纵。"

这对母女站在选举站门前。她们正在向排队的选民进行着选战宣传。这是禁止的，不能在投票过程中进行任何宣传活动，然而，没有任何一个政党遵守这样的规定。

很可能把票投给穆斯林兄弟会

19岁的失业者默哈马德觉得各党这样做没有什么不对。他自己也在散发着一叠印有金发女郎肖像的传单，她是一个非宗教政党推选的候选人。做这项工作，默哈马德可以挣一点钱。他说："不错，我在为她做宣传，但人们最终都会有自己的意见。"默哈马德的观点是，工作归工作，他自己的那一票，很可能投给穆斯林兄弟会。不过，他也说，"我不喜欢我的选区里穆斯林兄弟会推选的候选人。我也在了解其他政党的选举纲领。"

不论在哪里同选民交流，让人尤其感受到两件事：第一，选民知道，他们的选票这回将真的被统计；第二，正是因此，人们要承担起责任。

载重汽车司机塔哈对穆斯林兄弟会很不信任："他们也许会引入特别严格的伊斯兰教规，比如妇女必须佩戴面罩等。我在旅游业工作，对我们这行，伊斯兰政策不会有积极影响。"

秩序好，骚乱少

到目前为止，试图操控选民的做法只是个别现象，违反规则或者小型骚乱也很少出现。许多人对维护投票站秩序的军队充满信任。然而，信任虽好，监督更佳，因此老百姓在各地组织起公民委员会，看管投票箱，防止它们遭到破坏。周二是埃及议会首轮选举的第二天。整个选举还要持续一段时间。

安纳卡赫尔是开罗一个区的选举委员会的代表。这个工作他已干了35年。他说，没有想到，这回，有这么多选民这么认真地对待选举程序。

作者：Jürgen Stryjak   编译：李鱼

责编：苗子