两极分化的图林根：左右翼双双胜利 传统大党溃败

（德国之声中文网）据初步统计结果，在上周日举行的议会选举中，德国东部州图林根选民将大量选票投给了右翼民粹主义色彩浓厚的德国选项党。不过，左翼党将继续保持在该州的第一政治势力地位。

根据所有选区的计票结果，在这个曾是前东德一部分的州，左翼党获31%的选票；右翼民粹主义的德国选项党的得票率是23.%，成为州议会第二大党，并将默克尔总理所在的基民盟排挤至第三位（得票率21.8%）。

此次图林根州选举投票率之高不同寻常：总共170万选民中约有65%的人投了票；4年前的上届选举投票率是53%。

左翼党虽获历史性胜利，但下届州政府的组成却会相当困难。

选项党信心大增

在图林根州，民粹主义的选项党以赫克（Björn Höcke）为首。他常以过激言论引人注目。他曾对建在柏林的犹太大屠杀纪念场所表示不满，称其是"耻辱的纪念"，并呼吁"修正"德国的纪念文化。在初步预测结果公布后，赫克即表示，选民希望有一个可与柏林墙倒塌相类比的另一种变革。他称，此次选举结果是一个清晰的信号，即：很多图林根人表示，不能再这样下去了。他在接受德国电视一台采访时称，"我们需要革新，--必须严肃实施"。他还补充说，在下届选举中，选项党势将赢得多数。

选项党在德东地区的其它州亦获强势支持：在今年9月份的州议会选举中，该党在萨克森-安哈尔特州获得27.5%的选票；在勃兰登堡州的得票率为23.%。

该党双主席之一的高兰（Alexander Gauland）参加了图林根州地方党部的喜庆。他对传媒表示，赫克并未把党往右推，而是"党的中心"。

左翼党失去执政多数？

图林根是德国唯一一个由左翼党人任州长的联邦州。颇有人望的州长拉梅洛夫（Bodo Ramelow）目前与中左社民党和注重环境保护的绿党联合执政。他在接受德国电视一台采访时表示，"我觉得自己得到了明确的肯定。我的党明确得到了执政授权。我将履行这一授权。"

不过，对社民党的支持率为8.2%，比上届选举下降了4%。此外，尽管绿党只有小幅下降，但得票率仅5.2%。这样，现有联合政府将失去议会多数。

图林根州下届政府的组成会十分困难。为在总共90席的议会中拥有多数，目前，只有3种困难而又几乎不可能的组阁选项：左翼党、社民党和绿党可以继续执政，但必须让重经济的自民党也参与执政。初步计票结果显示自民党的得票率为5%，使该党刚好能进入新议会。昨晚，自民党主席林德纳（Christian Lindner）明确拒绝与左翼党或选项党联合组阁，理由是，"这两个党都试图改变德国的经济和社会制度。"从技术角度看，左翼党也可以将基民盟或选项党作为执政伙伴，从而构成议会多数。但基民盟在选举前已排除联合执政的可能性，而左翼党同右翼民粹主义的选项党联手执政，则更不可能。

"苦涩结果"

在周日的选举中，默克尔所在的基民盟损失最大，得票率比2014年的上届选举减少了11%。这一结果是对这个中右政党的重大打击，同时意味着选项党的明显赢分，该党吸引了不少失望的基民盟支持者。

分析显示，选项党此次获得的最大支持来自未参加上届选举的选民群体，其后则是上次支持基民盟的选民。

图林根州基民盟首席竞选人莫林（Mike Mohring）承认，他所在的这个中右政党未能赢得多数是一个"苦涩的结果"；社民党大佬肖尔茨（Olaf Scholz）表示，他对选举结果和选项党得票数增加深感忧虑。他对媒体说，"这个结果当然是不好的。"

凝炼/乐然（德新社、路透社）