080610 Ungarn Krise Forint

整顿财政先从金融业开始

为整顿财政预算，并消除对于国家破产的恐惧，新任匈牙利总理奥班（Viktor Orban）打算从金融机构开刀。奥班表示： "我们将引进银行税。因此银行、保险公司和债券公司将在今年就向国家财政支付税款折合7亿欧元。"

财政国务秘书沃尔高（Mihaly Varga）也表示，匈牙利经济正面临艰难时刻： "为寻求盈余资金，我们着眼于保险以及债券公司，希望能在这一领域得到对于国家财政收入的支持。"

上周，政府官员发出了防止匈牙利出现和希腊同样危机的警告，从而在全球金融市场引起了"匈牙利恐慌"，银行股大幅下挫。

匈牙利财政部长马托奇（Gyorgy Matolcsy）表示，情况还没有那么糟糕，并且政府正在努力降低损失。他指出，前任政府在经历了2008年国家濒临破产的危机之后，就已经制定了严厉的紧缩计划。马托奇说："到今年年底，我们的新债额度就可以低于欧盟所规定的上限，我们将推动经济复苏，到年底就有希望达到良好的增长速度。"

公共服务部门也要降薪

需要分担国家财政赤字的并不仅仅是金融市场，还有上万名匈牙利的公共服务部门雇员，他们的薪酬将下调15%。不过，将大量的养老储备金来填补财政预算赤字的计划没有实行。

"如果一个国家可以这么简单地将养老金收入据为己有，那么这和盗窃没有两样。"反对党社民党主席雷德瓦（Ildiko Lendvai）讽刺道。反对党认为，警告国家财政可能会破产，这只是执政党的一种巧妙策略，从而用来违背在竞选时所许下的要明确减税的诺言。

但匈牙利国民如今也必须要勒紧裤带，因为此前广泛使用的用欧元或是瑞士法郎计算的消费信贷将会被禁止，从而避免因汇率波动而产生信贷不良。

不过这共有29项的全面经济挽救计划当中还有一点可以聊以安慰："第九点：国民在自己家中酿造烈酒，允许免税。"只不过，有很多匈牙利人一直都在家酿酒，也从来没有为此缴过税。

作者：Andreas Meyer-Feist/月洋

责编：石涛