Pekinger Bischof lädt Papst nach China ein

在天主教北京教区主教李山发表希望教皇能够实现访华的言论后，中国天主教爱国会副主席刘百年在接受法新社采访时也表态说，我们希望教皇能够尽快访问中国，但是，第一步是双方建立外交关系。

对于中方发出的这一信号。梵蒂冈立即做出了反应。梵蒂冈广播电台中文部记者复述了梵蒂冈发言人的一项声明：“到目前为止谈教宗访问中国的事情，时机还不成熟。李山主教的话显示中国所有天主教徒他们都敬爱教宗，承认教宗的权威，想来他们一定是乐意会晤教宗。这是令人鼓舞且非常积极的态度。”

梵蒂冈中国地下教会问题专家帕特·米勒指出：“首先中国的教会必须正常化。只要梵蒂冈任命的天主教主教在中国不受到承认，就不是正常的状况，只有中国的主教不能自由集会，自由谈论他们想要谈的问题，而必须受他人控制，就不是正常状况。如果情况不发生改变，那么，我认为教皇就不会去中国。这是50年来积累的问题。”

帕特·米勒驳斥了天主教北京教区主教李山所说的中国没有地下教会问题的言论。李山去年9月在未得到梵蒂冈批准的情况下被任命为北京教区主教，后得到梵蒂冈的间接承认。对于梵蒂冈与中国建立外交关系的问题，帕特·米勒指出：“从80年代以来，每个人都知道，梵蒂冈愿意与台湾断交。这不是问题。但是，中国天主教徒虽然能够集会，但警察可以干涉，甚至逮捕教徒，如果教徒和助教必须被强迫参加天主教爱国会，那么这就是不正常的情况。在这些问题没有得到解决前，教皇就不能接受中国政府，这是原则性的问题，是教廷本身的性质决定的。教皇不能出卖信徒。”

帕特·米勒同时也肯定梵蒂冈与中国关系的改善，他说：“现在必须进行认真深入的对话，而不是宣传。我希望取得进步，真实的进步，真实而且充满爱心。”