270511 Gaza Palästinenser
2011年5月27日等待了25年的时刻
几名男子大声呼喊着站在铁丝网另一端的家人和朋友,他们马上就要越过连接埃及和巴勒斯坦加沙地带之间的拉法过境站团聚了。到目前为止,只有其护照上印有外国签证的巴勒斯坦人才能进出拉法过境站。马哈默德正等待着他的弟弟从利比亚赶来。他对埃及政府做出的这个决定感到十分高兴,他说:"这一时刻,我们已经等待了很久。25年来,我们没能与亲人见面,我们希望,这个决定是埃及与加沙地带边境往来朝着全面正常化迈出的一步。"
在拉法过境站,除了马哈默德带着最小的女儿等待着亲属之外,在加沙地带伊斯兰大学的经济系大学生艾哈迈德也正等待着一位好友的到来。艾哈迈德的父母生活在沙特阿拉伯。艾哈迈德说道:"这一消息肯定让加沙地带的大多数人感到如释重负,特别是那些离开亲人多年,无法团聚的家庭。我自己就属于其中的一份子。我在这里读书,持有沙特阿拉伯的签证,因为我的父母住在那里。我虽然能过镜,但是我在加沙生活的朋友也同样需要签证。"
欢乐的气氛在蔓延
欢乐的气氛在目前仍处于封锁状态的加沙地带蔓延开来:四年来,拉法过境站首次向巴勒斯坦人敞开通往外部世界的大门。但新决定之后,18到40岁的巴勒斯坦男子的护照上仍必须拥有外国签证才能自由出入边境。马哈默德把这视为一个临时限制。没有阿拉伯世界的革命,拉法边境也不会被开放。
马哈默德十分感激开罗的过渡政府,他说:"加沙地带就如同一个贫民窟。对我和其他人而言,拉法过境站十分重要。比如,我是一名老师,物质上我什么都不缺,但尽管如此,我仍在心理危机的状态下生活。因为我没有权利自由的'行动和外出'。对我来说,边境站开放是一个走出加沙地带,了解世界的一个机会。"
埃及过渡政府实施的开放边境站的决定使加沙地带的巴勒斯坦人之间的气氛出现了一个积极的转变,这也是很多年来的第一次。
作者:Clemens Verenkotte 编译:严严
责编:李京慧