1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“德中同行”在上海世博会上落幕

2010年5月23日

德中同行是一个由德国总统克勒和中国国家主席胡锦涛共同担任监护人的系列活动,主题是"持续发展的城市化进程"。这项活动开始于2007年秋季,并在中国南京,重庆, 广东,沈阳,武汉和太仓6个城市举办了各种讨论会和露天音乐会等。 德中同行"系列活动将在2010年的上海世博会上达到高潮并落下帷幕。

https://p.dw.com/p/NVC5
世博会德国馆图像来源: DW

世博会上与参观者互动

电脑中传出的一个声音要求参观者们相互拉起手来。因为只有这样,水才能流入屏幕中模拟出来的城市供水管道中。这是上海世博会"德中国同行之家"展馆为参观者编排的一个有趣的互动造成游戏。

"德中国同行之家"展馆同周围的庞大粗笨建筑完全不同。它的外墙是用竹子搭建。这些高达8米,直径30公分的竹子笔直地伸向天空。设计者慕尼黑的马库斯·海因多夫说:„我们偶然听说云南有一种十分神奇的叫作玉龙的竹子。别人告诉我们,乘车从昆明出发大概一个小时就能看到这种竹子。而实际上我们乘车用了一天半的时间才找到了这种巨大的竹子。但是我们遇到了些问题。所有在当地方便砍伐的竹子,都在半年前成了一家造纸厂的原料。这么美的竹子用来造纸实在太可惜了。无奈 ,我们只能到更远的深山老林中去探险,砍伐我们需要的竹子。"

砍伐竹子并不会对自然造成破坏。 因为竹子被砍伐后还会迅速从地里重新发芽生长。在竹子搭建的"德中国同行之家"里,人们不但可以做游戏还能进行讨论。 就像此前在南京, 重庆, 广州,沈阳和武汉举行的"德中同行活动"一样。

项目主管阿克曼说,他印象最深的是一次有关文化大革命的讨论。由于文化大革命中无数人死于非命, 因此这个话题一直在中国遭到禁止,„讨论最后,一位妇女站了起来。她说,现在我们可以讨论这个问题,这是因为德国人在场,但是如果德国人走后,我们还能不能触及这个话题呢?"

历时三年 参与者逾百万

"德中同行活动"已经进行了3年。130万中国人参加了这个活动。活动中举行过多次露天音乐会。德国外交部特使吕尔说, 他发现, 中国警察对待中国民众的态度也有了改变,"我们派遣了两名柏林警察去了武汉同中国警察进行交流。其中一名警察有负责柏林"爱的大游行"的安保经验。通过他们同中国同行的交流,我们发现,武汉这座城市有60万民众参加我们活动,并且也是我们活动中最大的一站。而戒备工作显得十分轻松自如。我们看到,在执行安保任务时,中国年轻的警官身穿德中国同行活动的体恤衫在民众中走来走去,警方没有设立严格的封锁墙,不许进出。这是中德警方的一次成功合作。"

吕尔是地道的中国通。他坚信,"德中通行"这个以德国总统作为监护人的活动,今后会带来更多影响,"我们看到,德中同行活动期间一些德国公司在中国的有关城市进行了大量投资,我认为,他们之所以能够投资, 之所以投资能够轻而易举获得批准,要感谢这个活动。 一些原本不那么容易办到的事情现在都办成了。"

作者:ard/韩明芳

责编:叶宣