1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

新的机会来了:世界杯球票可以转让

瞿晓2006年3月31日

您还郁闷么?因为到现在为止您还没有得到世界杯的球票?或者您已经有了球票,但是现在却不想去看球了,在为如何退票烦心?不用担心,世界杯球票现在可以转让了。

https://p.dw.com/p/8BHd
搞张球票比中六合彩还难?图像来源: AP

从3月27日开始,球迷可以通过www.fifaworldcup.com把自己的世界杯球票进行交易----转卖或者求购。在这整个过程中都有哪些需要注意的呢?在下面的文章里,将告诉您在转让和求购的过程中需要注意的事项:

当您想退票时,不需要您有任何理由,您只要把球票退还给球票官方销售单位就可以了,球票销售单位再寻找到一位需要您球票的球迷,然后您就可以得到全额退款了。不过购买退票的球迷要多付出超过票面价值百分之十五的价钱,最多需要支付15欧元,只是因为办理退换票手续的机构花费在这项工作上的开销超过了70万欧元,它们需要得到一定合理的补偿。世界杯组委会副主席施密特对此解释说:“花费15欧元,对那些对亲临世界杯观看比赛的球迷来说多一次附加的机会是很公平的。这15欧元的手续费我们也从求购球票的球迷那里得到了一致的赞同意见。”

对于已经购票的球迷把球票转让给确定的家人,只需要支付10欧元的手续费,重新登记名字就可以成功转让,但是要转让给别人,则需要给出有说服力的理由。这也是球票销售机构为了打击球票黑市而采取的措施。如果球票持有者届时生病或者去世,抽签得到球票的球迷在申请赴德签证时遭到拒绝,或者球票持有者所在国家政治动荡无法前来德国看球,或者遭遇不可抗力的自然灾害因素,官方球票销售机构都接受这样的转让理由。不过,球票销售机构要求希望得到球票转让的球迷是站在公平竞争的角度上申购退票,供求双方没有幕后交易。同时,施密特本人也坚信球票持有者将“百分之九十九会亲临现场观战,而不是选择退票或是转让。”

球票转让将从即日起到4月9日进行第一阶段,因为307万张球票中的260万张将在四月底之前寄送给球票持有者,5月1日开始球票转让活动将继续进行,最晚在球票标明的比赛开赛前两天,球票转让登记必须完成。国际足联和警方都警告企图通过球票转让活动钻空子进行球票倒卖的不法分子:这样做完全就是冒险。施密特称:“原本我们是不准球票转让的,但是这样做显得不合情理,所以我们选择了让步。但是我们绝对不允许有人利用这样的机会耍花招欺骗我们。”警方特地为此开通了www.wm2006polizei-service.de的网站,并且在上面举例说明有哪些求购球票的途径是错误的。警方和国际足联再次重申:必须通过官方的途径购买球票。