波恩贝多芬音乐节拉开帷幕

"在艺术家浪漫的光环下"是今年贝多芬音乐节的主题。 大批世界明星，著名的指挥，演奏家以及乐队,将在本届贝多芬音乐节的音乐会上亮相。开幕式将由因格·迈茨马赫执导的德国交响乐队演奏。今年的音乐节还邀请了俄罗斯指挥家杰捷耶夫和他执导的伦敦交响乐团，以及委内瑞拉年轻的指挥家杜达梅尔和他执导的瑞典哥德堡交响乐团前来献艺。10月3日的闭幕式上将由美籍日裔指挥家肯特长野执导的马勒室内乐团演奏。

今年的贝多芬音乐节正值联邦德国成立60周年。为了表示庆贺， 音乐节还组织了大批极有特色的活动。 主办方表示:

„对于我们来说，贝多芬音乐节走过了联邦德国成立60年的历程,进入了2009年，这具有非常重要的意义。我们通过音乐方式展现了1949到2009年的民主历程。"

在今年83场除了音乐会而外的有关活动中，将象过去几年一样，强调音乐形式的多元化。

贝多芬音乐节现在已是德国最为著名的音乐活动之一，在国际上同样享有盛名。 贝多芬音乐节能够发展到今天，也要感谢波恩许许多多的音乐爱好者。上个世纪90年代初该活动曾经一度面临夭折的危险。

据记载，19世纪当大音乐家李斯特提出，为波恩这座城市的儿子-贝多芬建立一座纪念碑的建议时，波恩的市民们并没有表示任何兴趣。 因为如果建造纪念碑他们就要出资。 后来李斯特募集了大笔资金。1845年波恩不但为贝多芬树立了一座雕像，还举行了首届贝多芬音乐节。 而大约150年后这个传统活动曾一度险些夭折。 看到这种情况市民们自发地行动起来。

"我们成立了公民拥戴贝多芬活动这样一个团体。在市政府方面表示，它已经没有能力再继续组织贝多芬国际音乐节活动以后，1995年，1996年和1998年市民们自己组织了这项活动。他们给这项活动起名为贝多芬马拉松。 第一届贝多芬马拉松活动于1995年12月举行，这个日子是贝多芬受洗的日子。 当时在12个不同地点连续23个小时举办了29场活动， 5场大型音乐会，600多名艺术家参加了这个活动。"

说话的荣格先生是公民拥戴贝多芬活动协会的主席。他对他的协会为贝多芬音乐节作出的贡献感到十分骄傲。他说，自1993年大约300名波恩市民聚会在一起，决定挽救贝多芬音乐节以来，他的协会现在的会员已经增加了近三倍。

据介绍，荣格领导的协会还积极促进青年艺术人才的培养。 几年来，该协会每年都在贝多芬音乐节上，从最年轻的5名音乐人才中，选拔一人颁发贝多芬指环。其中就有现在著名的小提琴演奏家尤利亚·菲舍尔和指挥家古斯塔夫 ·杜达梅尔。

作者：Norbert Honig/韩明芳

责编：石涛