消费者应对“卡扎菲加油站”说不？
2011年3月9日
德国波恩一条车流往来并不多的街道边上有一家名为HEM（Hamburg Eggert Mineralöle）的加油站。在这里加油比在别的加油站总能便宜几分钱。
连锁加油站HEM属于Tamoil石油公司。而Tamoil石油公司又属于荷兰Oilinvest集团。Oilinvest集团是利比亚投资局下属的企业。而卡扎菲就是利比亚投资局的“掌门人”。
简单地来说，站在HEM连锁加油站背后的就是卡扎菲。许多在这里加油的顾客都清楚这一点。一位顾客说：“对，卡扎菲，我知道。但这关我什么事呢？为什么我不应该在这里加油呢？卡扎菲要是下台了，别的人会上来，一切都会继续的。”
该做出改变的是这个世界，而不是消费者。恐怕不少人都是这么想。但是联邦议院社民党消费者政策发言人多洛宾斯基—韦斯（Elvira Drobinski-Weiß）的看法则不同。她认为消费者们也应该态度明确。“为了显示对利比亚人民的支持，消费者应该抵制在HEM加油站加油。”
不过看起来消费者们的“觉悟”并不是像一些政治家期待的那么高。在加油站一名顾客说：“我猜想这些加油站都是相互关联的。我不可能跑进去问说你们的汽油是哪儿来的？我在这儿加了油然后开车回家。车没油了，我就得在这儿加油。”
HEM连锁加油站最近不太愿意提起和卡扎菲集团的关系。一家连锁店的店长说：“我没有什么可说的。要采访去找Tamoil公司的媒体部门。”
不过，Tamoil公司也在打太极。一位发言人说：“我们不发表评论。请您理解，我们对政治局势的发展不会做出表态。”
Tamoil公司在德国总共有395个加油站，营业额总共达到16亿欧元，2009年赢利9700万欧元。
“卡扎菲的加油站”暂时还没有被划到制裁范围内。上周欧盟对利比亚做出一系列制裁规定：禁止向利比亚出售武器、禁止卡扎菲政府26名高层人物进入欧洲、他们在欧洲的财产被冻结。这周欧盟又做出一项新的制裁决定：冻结利比亚投资局的帐户。至少暂时Tamoil公司的钱流不到卡扎菲的帐户了。
作者：Stefanie Duckstein 编译：洪沙
责编：苗子