030708 Mongolei Unruhen

网络视频平台Youtube上可以看到蒙古骚乱的画面。在首都乌兰巴托，年轻的示威者突破警察的封锁，高举拳头冲进执政党总部大楼。为控制局面，总统宣布实行紧急状态令。

正在乌兰巴托的德国蒙古问题专家雷娜特-伯曼介绍说，目前的形势已经平静下来，"这里非常平静。媒体总是夸大事实。这里的生活已经恢复正常。只不过，如果人们外出，必须携带身份证件。此外，晚上10点到早晨8点之间在市中心实行宵禁。军队是在巡逻，但他们十分闲适的坐着军车，冲锋枪放在腿上，还抽着烟。"

雷娜特-伯曼已经在蒙古生活了8年。位于俄罗斯和中国之间的蒙古人口仅有260万。蒙古官方解释说，导致骚乱发生的原因是周末议会选举的结果。蒙古民众选举产生新一届议会，失败的一方指责胜利者选举舞弊。

雷娜特-伯曼则认为，之后发生的骚乱是有预谋的行动，"我亲身经历了骚乱。当时我站在执政党总部大楼门前，看到抗议者的表情充满了仇恨。他们中许多人并不是为了民主或者政治或者选举舞弊才来到这里，他们就是想制造暴动。我还从多种渠道听说，他们中很多人是被政治力量收买的，因为这股政治力量看到自己进入议会的希望破灭了。"

目前蒙古官方正式公布了选举的初步统计结果，并将在部分选区重新计票。对大多数蒙古人来说，生活在一个民主、热爱和平的国家令他们感到骄傲。因此，周二的暴力骚乱使许多人十分震惊。

蒙古问题专家雷娜特-伯曼表示，发生骚乱的真正原因在于社会不满情绪。尽管蒙古有丰富的原材料和矿产资源，但超过三分之一的民众挣扎在生存线上，"对许多蒙古人来说，他们的生活不但没有好转，反而更加恶化。因此他们感到十分不满。对于议会的工作表现，他们也非常不满意。因为从政的人并不关心解决实际问题，而是如何填满自己的腰包。这种不满情绪逐渐积累，而突然爆发，就不足为奇了。"

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者