埃及軍方還能走多遠？

埃及軍事委員會任命前總理甘蘇裡（Kamal al-Gansuri）為新的過渡政府總理後，示威者繼續在開羅解放廣場舉行抗議。選舉前的開羅已經成為一個火藥桶。

早在埃及前總統穆巴拉克當政時期，甘蘇裡就擔任過總理，時間是1996至1999年。如今，78歲的甘蘇裡成為過渡政府總理沙拉夫的繼任。11月24日，埃及最高軍事委員會任命甘蘇裡為過渡政府總理，接替在最近的示威抗議後辭職的沙拉夫。

然而，這一任命顯然並不能平息示威者的怒火。因其與穆巴拉克政權的緊密關係，甘蘇裡遭到大部分埃及民眾的反對。11月25日，開羅解放廣場聚集了數萬人，要求最高軍事委員會辭職。前國際原子能機構總幹事巴拉迪也加入了示威者行列。本周日，巴拉迪表示，如果收到組建民族統一政府的委任，他願意放棄競選總統，出任新的過渡政府總理。

抗議沒有對選舉日期帶來影響

按照軍事委員會的計劃，從11月28日起，埃及三分之一的省首先開始選舉投票。12月中旬以及1月初，另外9個行政區也將開始選舉。選舉模式並不新鮮。數十年來，埃及選舉一直就是分期進行。新的地方是，這一次，埃及選民首次有希望不再成為一個被操縱的統計數字，就像穆巴拉克當政時通常發生的那樣。至少從理論上講，這一次他們有可能參加一場自由選舉。

火藥桶開羅拉開選舉帷幕

下周開始選舉投票的省和行政區包括開羅和亞歷山大。過去數天，這兩大城市都發生了示威者與安全力量之間的暴力衝突，並造成許多人受傷，至少40人死亡。

過去一周，一些黨派發出了抵制選舉的威脅。在穆巴拉克時代，反對黨通常就抵制選舉，以免被操縱的選舉結果獲得合法的假象。

如今，人們反對的首先是穆巴拉克國家民主黨的前成員參加競選，也抗議軍事法庭給軍方批評者判刑。2011年4月，25歲的部落格寫手薩那德（Maikel Nabil Sanad）被一個軍事法庭判處三年監禁。他在今年春埃及革命期間發表了關於軍隊角色的批評文章。據"記者無疆界"組織的消息，薩那德8月開始絕食抗議，並按照法庭作出的決定於10月被送往一家精神病院。

軍事法庭引起爭議

漢堡全球與地區研究學院（GIGA）院長亨內‧弗爾提克（Henner Fürtig）認為，在新的背景下，如果哪個黨派抵制選舉，那麼對其自身不利。因為他們將無法參加具有決定性意義的今後幾年的政治進程，包括制定一部新的憲法。

不過，儘管圍繞軍事法庭壓制批評聲音的爭執不斷，但埃及問題專家弗爾提克仍然認為中期能夠找到解決辦法。他認為軍方領導層將逐漸減少軍事法庭審判，以避免將街頭怒火引到自己身上。軍方已經受到強烈譴責，他們不得不三思而後行，好好考慮哪些事必須堅持，哪些事可以作出讓步。

軍方還能走多遠？

艾德諾基金會開羅辦事處的安德裡亞斯‧雅克布斯（Andreas Jacobs）認為，在涉及到自身利益時，軍方不會讓步。他說："埃及許多經濟部門的錢都流入了軍方的腰包。公路、食品工業、房地產和旅館-許多設施和產業都屬於軍方。如果質疑這樣的所屬關係，或者讓議會監督軍隊的預算，那麼就觸及了軍方的紅線。"

但是，雅克布斯認為，很難說軍方是否會不惜一切代價捍衛這些紅線。因為如果對示威者採取強硬的手段，軍方內部也可能會發生起義。"一些軍種也許有一天會拒絕繼續鎮壓，因此，我不敢肯定軍方是否會捍衛其特權直到最後一刻。"

漢堡全球與地區研究學院（GIGA）院長亨內‧弗爾提克提醒說，正是街頭抗議將穆巴拉克趕下了台。如今的抗議者不會忘記今春的成功經歷。他說："因此，集中力量對軍方施壓現在非常重要，一方面可以告訴他們界限在哪裡，另一方面也告訴他們軍方不可能不受監督，不受限制地貫徹其政治目標。"

開羅解放廣場現在的一幕幕和春季時有很多相似之處。只不過人們現在不是呼籲穆巴拉克下台，而是呼籲侯賽因‧坦塔維（Hussein Tantawi）元帥以及他領導的軍事委員會辭職。

作者: Thomas Kohlmann   編譯：樂然

責編：葉宣