伊拉克战争情报问题：布莱尔松了一口气

巴特勒勋爵的报告首先总结了伊拉克内战争前英国情报部门的工作，但同时也对布莱尔政府在其中起的作用提出了批评。

巴特勒勋爵在向媒体公布这一报告时，首先批评了情报委员会在2002年9月向政府提供的一份有关伊拉克的卷宗。这份文件称，伊拉克最短能在45分钟内使用大规模杀伤性武器。巴特勒指责英国对外秘密情报机构－军情6处对消息来源没有作审核，轻易相信了不可靠的第三手材料。但巴特勒指出，调查并没有发现在布莱尔政府的干预下有故意篡改情报的事发生。

巴特勒说：“表明英国政府并没有误导公众意图的最明显的一点就是，一再强调根本不存在的大规模杀伤性武器是愚蠢的举动，因为战争结束后，人们很快会得知真相。”

报告的结论是：政府过于看重情报部门战前提供的消息。尽管情报委员会力图客观中立地传达所掌握的信息，但在当时焦灼不安的政治氛围下，很难抵御来自各方的压力。

巴特勒说：“情报委员会的卷宗以及布莱尔首相的表述给人的印象是，情报部门掌握了全面可信的材料。但情况并非如此。一个严重的失误是，情报委员会没有在卷宗中表明其对所涉及信息的保留态度。”

巴特勒没有直接针对具体部门或人员提出指责，他认为这是整个系统的问题，而不是某个个人的过失。

“我们没有发现故意扭曲事实或极端不负责任的迹象，也没有证实，对伊拉克局势的判断受到政治利益或情报委员会高级成员的影响。”

但巴特勒也批评了布莱尔政府的行事风格。他说，布莱尔首相在作决策时过于草率，而且经常在重要谈话时不作记录。这种不经意的风格使得政府同情报部门之间的关系过于随便，不严谨。巴特勒建议，今后在情报评估人员和给政府出谋划策的人员之间应该有严格的界限。

英国首相布莱尔在报告公布后不久在议会下院表示，他完全接受调查委员会的报告及其结论。

布莱尔说：“我对报告中涉及的所有过失和错误承担责任。但我不能说，推翻萨达姆政权也是个错误。”

布莱尔第二次被从夸大事实，误导公众的指责中解脱了出来。此前，布莱尔还曾委托赫顿勋爵就武器专家凯利自杀一事展开独立调查，调查得出了有利于布莱尔政府的结论。

（萨比娜. 玛台）