广告

德中关系

德国和中国均为二十国集团成员国，并互为最为重要的贸易伙伴之一。与此同时，两国在人权法治等议题上存在分歧。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

一德国学子在北京离奇死亡

来自德国科隆市的伯恩哈德.维尔登12月22日在中国矿业大学（北京分部）海淀区校园内坠楼死亡，死因迄今不明。他的父母怀疑是他杀。中国警方要求他们签署不调查书，才让把骨灰运回。德国之声记者报导如下。

联邦统计局：德中贸易2006年前3季度进一步猛增

《劳拉的星星》—德中合作的经典范例

幽暗的森林深处，大雪纷飞，汽车失灵。眼看就要错过圣诞晚会。在星星的指引下，劳拉和她的父母来到一处偏僻的庭院，里面住着一位白胡子老人。难道他就是圣诞老人？

德国前外长金克尔回忆周恩来，评价中国的外交政策

德国与中国的外交关系始于1972年，为了建立德中外交关系，当年的德国内政部长根舍和之后于92年至98年担任德国外长的金克尔也可谓功不可没。当年的德方历史见证人如今如何评价中国的崛起和其外交战略？

德国里子中国面子

中国是世界首屈一指的纺织大国，然而，售价不菲的时尚内衣博奴百纳妮（bruno banani）却偏偏打着“德国制造”的旗号，敬请中国顾客享受设计精美、用料考究的贴身呵护。

德中合作研究遏制土地沙漠化

中国快速的经济发展所排放的二氧化碳不仅给世界环境变暖做出了“贡献”，自己也面临着严重的环境问题：中国四分之一的领土是沙漠，且还有更多的地方面临着沙漠化的危险。虽然通过近十年来的植树造林，已经取得初步成效，但是距离可持续发展的目标仍然相距甚远。因此，近年来，中国和德国的科学家们加强合作，共同防治土地沙漠化。

德国铁路计划德中专线

德国铁路计划德中专线

德国企业家必读：德中企业文化差异

近来，有关全球化和中国崛起的讨论在德国是热门话题。八十年代以来，蓬勃发展的中国经济和中国的巨大市场吸引了无数德国企业前来闯天下。被视为德国经济支柱的中小企业是这支队伍中的生力军。他们的创业故事和经验被一位对中国情有独钟的企业咨询顾问编辑成书，将于明年年初出版发行。

汽车零配件业看好未来的中德东欧

著名的安永经济审计公司（Ernst & Young）采访了180个德国汽车零配件企业的总裁，推出调查报告。报告表明：德国汽车零配件企业非常看好东欧和中国，对作为汽车基地的德国也仍然充满信心。德国之声记者报导如下。

扶持德中学术合作 — “科学之桥中国”计划

中国不仅在经济上发展迅速，学术研究也在突飞猛进。为了鼓励德国学术界与中国开展和加深合作，德国著名的企业基金会之一 — 罗伯特•博世基金会推出一项新的资助计划，名为“科学之桥中国”(Wissenschaftsbrücke China)。

就中国人申办企业审批标准访科隆工商会

德国是欧盟对华投资的第一大国，而最近几年中国在德的投资也呈不断上升的趋势。最近，在德申办企业的中国企业大增，尤其是在德留学生。而各城市外国人局干脆把审批权交给当地工商会。什么人办企业能批，什么人会被拒绝呢？为此，德国之声见习记者采访了科隆工商会专门负责中国事务的高露丝(Gudrun Grosse)女士：

德环保高官谈德中环保合作商机

德国环保部议会国务秘书阿斯特里德－克鲁格（Astrid Klug）从2005年起担任德国联邦环保部议会国务秘书。上任不久，阿斯特里德－克鲁格便多次飞往中国。下面是德国之声中文网对这位德国女政治家的专访。

亚太经济委员会主席谈德中经济

亚太经济委员会主席哈姆布莱希特日前接受《经济周刊》采访，称赞中国在保护知识产权方面取得了不小的进步，并称人民币升值并不会明显改善美中或者欧中贸易逆差等现有的经济问题。德国之声记者报导如下。

德中两国大学生研究建筑中的数学

德国魏因加腾师范学院数学系的12名大学生在今年夏季学期参与了一门名为“学科课程与教学设计-以‘数学与建筑’为例”的课程。这门课是由华东师范大学课程与教学系徐斌艳教授，加腾师范学院数学系教授路德维希和媒体教学系教授米勒共同组织的。德国之声记者报导如下。

德中扩展法治合作

德国司法部长齐普里斯和中国司法部长吴爱英日前（10月26日）在柏林举行会晤，并签署扩展双边法治合作协议。

上海玩具展—德中合璧

岁末临近，做圣诞礼品生意的商人们又开始忙碌起来了。现在也正是玩具制造商一年之内必须把握的最重要的赚钱时机。谈到玩具制造业就不能不谈中国。

德中结晶的“麦克牙”开张火爆

按照“麦当劳”经营理念创立的德国的“麦克牙”连锁牙医诊所首家开张后生意火爆，就诊预约已经排到了几个月之后。德国人的嘴里含着一口中国牙，这是全球化时代创造的一个神奇组合。

德中印联合研究超级都市

世界将愈发城市化。据联合国下属组织－联合国人居署的统计数字，2007年世界范围内的城市居民人口将首次超过农村居民，而他们中的大部分却生活在城市的贫民区中。在德国居民人数持续下降的同时，发展中国家和新兴工业国家的城市居民人数却在急剧增加。现代化的超级城市越来越多，其居民人口往往超过500万，甚至1000万，亚洲也不例外。此前，德国科学家与中国和印度的学者们对这一发展态势进行了深入的研究和探讨。德国之声记者报导如下。

汉堡峰会：中德贸易代表坦言问题

中欧贸易额在过去二十五年中翻了二十番，去年突破了两千亿欧元大关，目前欧盟是中国第一大贸易伙伴，中国是欧盟的第二大贸易国。双方的目标是在2010年使贸易额达到三千亿欧元。汉堡峰会的讨论给人的总体印象是，双方都很坦诚，但在相互理解方面存在很多困难。

评论：八项经济合作意向术是德中关系的全部吗？

温家宝此次访问德国仅仅带来了八项经济合作意向书，内容包括在汉诺威开设孔子学院以及在德国协助中国专利局进行人员培训等。这样的合作符合德中关系现状吗？请听广播评论。

德中峰会－人权与法制免谈？

星期三，中国总理温家宝开始访问德国。新苏黎世报就欧中和德中关系写道：

温家宝访德看德中关系

从上周末在赫尔辛基举行的亚欧峰会起，中国和欧洲，中国和德国之间的关系，再度成为媒体关心的话题。中国总理温家宝在出席峰会之后，今日(9月13日)起对德国进行访问，还将出席今日在汉堡开幕的大型中国周活动。那么中德关系现状到底如何？德国之声采访了德国外交协会中国问题专家乌姆巴赫博士和波鸿大学政治学教授辜学武先生。

中德出版界联手法兰克福书展

继本年度印度之后，中国希望2009年成为法兰克福书展的主宾国。法兰克福书展协会主席约尔根•博斯（Jürgen Boos）表示：“中国国家新闻出版总署的对此兴趣浓厚。”

德中法官同审谋杀案

中国正在朝法制的道路上迈进。德国在这一进程中也在做着特殊的贡献。1999年，在德国前总理施罗德和中国前总理朱镕基的倡议下，德中两国于2000年开始进行法制国家对话。两国的法学家和政府要员相互交流依法治国的经验。上周，一个德国法学家代表团出访了山东省东营市中级人民法院，他们要在那里公审一场谋杀案。

江苏一家中德合资化工厂爆炸，22人死亡

上周五，江苏省盐城射阳氟源化工有限公司发生爆炸，造成22人死亡，29人受伤。事故发生后，7000多名附近居民被迫疏散。国家安全生产监督总局和江苏省政府都要求严查事故原因。根据新华社的报道，发生事故的工厂是一家中德合资企业。但是德国驻中国使馆经济处、德新社以及德国工商大会驻上海都没有能够找到该公司在德国的合作伙伴。请听广播报道。

一家“中德合资”企业的恶性事故

上周五，江苏省盐城射阳氟源化工有限公司发生爆炸，造成22人死亡，29人受伤。事故发生后，7000多名附近居民被迫疏散。国家安全生产监督总局和江苏省政府都要求严查事故原因。根据新华社的报道，发生事故的工厂是一家中德合资企业。

读者来函集（2006年7月第4辑）

中国观察员杜兆宇在黎以之战中遇难，引发了读者“国家要自强”的感慨。同时读者对香港居留权、中德婚姻中的签证问题、德国老专家中国发挥余热等话题进行了探讨。

豪华车，看奥迪

中国市场对于奥迪公司来说越来越占有重要的份量。奥迪中国总裁艾瑞希•史密特日前在接受道琼斯通讯社采访时表示：“未来的两到三年内，中国将是我们仅次于德国地区的最大的销售市场。”目前，中国在全球市场上的排名位居第四，列于德、美、英三国之后。

德中贸易喜中有忧

尽管德中贸易形势大好，德国政府仍然担心双边贸易朝错误方向发展。

读者来函集（2006年7月第3辑）

本期读者来函里，有人忧虑中国的强大将成世界灾难；有人骄傲于“中国时代”成为汉堡继世界杯之后的又一盛事。此外，读者同样对网络自由、德国移民政策等热点话题各抒己见。

“奔驰”公司开始在华奔驰

戴姆勒- 克莱斯勒在北京的生产线已结束试运行阶段，明年起，就将有两种系列的奔驰车在中国生产

德中联合举办污水处理博览会

本月27日至30日，上海国际环保会将再度召开，主题为环保污水处理解决方案。本次博览会由慕尼黑展览上海有限公司与中国资源综合利用协会联合主办，届时，德国巴伐利亚州环保部长施维南将亲自为本届环保会揭幕。施维南以及中国相关环保负责人以中德两国环保为题接受了德国之声中文广播部记者祝红的采访。

中德探讨加强物流合作

购物是我们日常生活的一部分，但是在购物的同时您有没有曾经想过，这些商品是怎样从原材料变成商品最后又来到我们的手上呢？如何以最低成本完成这一过程的技术知识被称为“物流”。多年来，中国与德国在物流领域一直存在合作，但是并不深入。为了加强这方面的合作，德国福劳恩霍夫物流研究院与中国物流产业研究会不久前共同主办了“中欧物流装备产业论坛”。

德中经济融合有利德国

德国联邦批发和外贸业联合会会长奥尔纳在法兰克福汇报上发表文章说，德国乐于看到自己是出口业的世界冠军，但却把进口视为不受欢迎的竞争。他反问道，如果所有国家都这样思考和行动，德国能成为世界出口冠军吗？他接着写道：

德中法学家协会20年为中国立法做出贡献

上个世纪80年代，在中国改革开放之初，一些对中国法律，特别是经济法感兴趣的德国法律工作者开始自发地与中国法律界进行接触。1986年德中法学家协会在德国波恩成立，20年来该协会致力于推动两国法律领域的交流合作，以及中国的现代化法制建设。6月9日，德中法学家协会在德国弗莱堡大学举行了纪念该协会成立20周年会议。请听叶宣带来的有关报道。

中德企业合作开发生物能

中国经济快速膨胀，能源紧缺成了当即的一个重要问题，为了解决这一问题，中国开始尝试利用生物能来填补这一紧缺，并且计划建设了一个示范装置。德国卡尔斯鲁厄研究中心与中国淄博特西尔工贸实业有限公司在开发生物能上进行合作。

德固赛集团与大连绿源成立中德合资公司

德中关系发生了变化？

德中关系出现了变化。这种变化之所以没有带来不愉快，是因为默克尔总理在与中国领导人打交道的过程中找到了正确的声调：求实、友好、坚定不移。以上这番话是法兰克福汇报对默克尔访华后德中关系的评价，该报接着写道：

德中两软件公司加强合作

德国有求于中国

德国联邦总理默克尔周末对中国进行就职后首次访问。据说柏林方面本来希望访问安排在今年秋季，但北京希望默克尔尽早到访，不愿在接待德国新总理的时间上过多落后于华盛顿和莫斯科。时代周报认为，这表明了中国政府对德国新政府首脑的兴趣和尊重以及中国的自我意识，但是包括德国在内的西方更有求于中国：

默克尔中国之行四看点

联邦德国总理默克尔本周日启程前往中国，进行她就任总理5个月来的首次访华之行。昔日，默克尔曾以反对党领导人的身份对与中国关系密切的前总理施罗德的对华政策频发微词。时过境迁。身为总理的她，现在如何处理德中关系？此次访华之行，自然大有可观—

创造机遇的中文字符

据世界银行预测，到2020年美国超级大国地位将被中国取而代之，由此，“中文热”也开始在国际上逐年升温。很多西方国家的学生希望凭借“汉语”这块敲门砖获得更多的求职晋升机会。

《中德艾滋病防治在线教育》项目培训正式启动

据中国官方2006年1月公布的统计数字，中国目前感染艾滋病病毒的人数约为65万人，其中7,5万人处于发病期。艾滋病流行趋势严峻，艾滋病防治人员能力亟待提高。为此，德国国际继续教育与发展协会(InWEnt)与中华预防医学会(CPMA)联手，通过因特网以在线教育的形式对中国从事艾滋病防治工作的人员进行培训。项目启动仪式日前在北京举行。

银行坏帐：中德金融难题

著名国际会计公司安永公司周四（5月4日）发表的这份年度报告称，呆帐贸易依然如火如荼。其中尤以中国的情况为甚。工业发达国家的情况亦令人不安，德国即为一例。

中德联手考古，重复陶俑真型

秦始皇兵马俑彩色复员真品第一次在国外展出。德国与中国的考古学家在西安合作15年，研究出了一系列保护兵马俑的技术。上周起，中国秦朝“始皇帝”彩色大军的几副陶俑在波恩的德国国家艺术馆展出。

中国注重与德中等企业的合作

德国摇摆在中印之间

德国政界有人认为：印度是民主国家，对印关系高于对华关系。印度总理辛哈本周末将访问德国，而默克尔将在5月出访中国。现在又有消息说，温家宝也将于9月份来汉堡出席经济峰会。德国外交政策上将如何权衡与印度及中国的亲疏远近？

“德国中心”不是太空站

去年年底竣工的“上海德国中心”屹立在浦东高科技开发区，产权归属于巴伐利亚州银行，目前的租房率只有41%。然而根据投资回收估算，只有达到85%至90%的入住率，“德国中心”才能开始盈利。

戈尔巴乔夫在德中俄：受尊敬被遗忘有争议

3月2日是前苏联领导人戈尔巴乔夫的75岁生日，在德国，戈尔巴乔夫是个受尊敬和爱戴的人物，是他使德国的统一成为可能，是他通过改革打破了冷战的铁幕。但在他的祖国俄罗斯却是另外一番情形，在受欢迎程度的排行榜上，戈尔巴乔夫始终排在最后几位。在中国，这位曾经让八十年代末激动的人物似乎已经被遗忘了。德国之声报导如下。

古典音乐热德中交流忙

中国少年朗朗的精湛琴艺让西人大跌眼镜。而更让他们吃惊的，是中国听西洋古典音乐的人群里，百分之九十是青少年。这激发了欧洲音乐界同中国交流和探索的兴趣。