广告

德中关系

德国和中国均为二十国集团成员国，并互为最为重要的贸易伙伴之一。与此同时，两国在人权法治等议题上存在分歧。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

统计数字歌颂德中经贸前景

2003年，中国已成为德国的第10大商品出口国以及第7大进口国。在亚洲，中国已超过日本，成为德国在该地区最大的贸易伙伴。中国总理温家宝访问德国时，两国领导人强调了进一步加强双边经贸关系的决心。

去年德中贸易结构继续转变

中国经济过热，德国专家谈看法

德国企业不断扩大在华投资，越来越多的中国公司进军德国市场。目前德中经济关系的发展形势似乎很令人乐观。但一些德国经济学家却冷静地观察了中国经济过热的情况，并做出了一些推断。德国之声记者张晓颖就中国经济过热有可能出现硬着陆等议题采访了德国联合抵押银行的国民经济学家安德烈斯－里斯。

实力增长，中国企业开始进入德国市场

自中国实行改革开放政策以来，其巨大的市场、廉价而优质的劳动力吸引了大批外国投资者，而近些年来一个令人瞩目的新现象则是，一些颇具实力的中国企业也开始着眼开拓国外市场。

德国实用外交，德中关系万里无云

中国总理温家宝对德国的首次正式访问已经结束。看一看他的访问日程不难猜到温家宝此行的主旨：参观英戈尔施塔特的奥迪汽车总部，柏林的西门子燃气涡轮机厂，参加德中第三届高科技论坛，会晤德国亚太经济委员会等等。

温家宝在柏林，谈经贸不谈政治

在温家宝做客德国总统府和柏林市政厅之后，中国总理对德国的正式访问渐渐接近了尾声。周二（5月4日）晚间，在德国亚太经济委员会的邀请下，温家宝在柏林和来自德国经济界数百名人士座谈，就中国经济走向及中德贸易关系进行了展望。

奔驰豪华轿车将在北京上线

继大众、宝马之后，总部位于斯图加特的戴姆勒克莱斯勒也不甘示弱，以挑战者的姿态加大了进军中国汽车市场的力度。

温家宝访德，经济为重

中国总理温家宝率领80人代表团，上周日抵达慕尼黑，开始了为期4天的对德访问。温家宝同巴伐利亚州长施托伊贝尔举行了会晤，并在大众子公司奥迪生产基地英戈尔施塔特签署了一项在中国建立又一座大众车厂的条约。周一，温家宝前往柏林访问。

温家宝将出访德国等欧洲五国

对柏林来说，中国总理温家宝还是一张陌生的面孔。本周日（5月2日），他将率领一个阵容强大的政府代表团首次正式访问德国。

哈瑙核设施：中国中止谈判

本周二（4月27日），中国外交部发言人孔泉在例行的新闻发布会上宣布，中国将中止和德国关于哈瑙核设施的谈判。

中国展商在汉诺威工业博览会

此次中国展商在汉诺威巨大的展馆内十分分散，但是在2号馆却出现了一个例外。来自德国比勒费尔德的贸易公司“铸造环”及其在中国的生产厂家－青岛金环公司并排参展。

钢铁市场：德国厂商空望中国订单而叹

尽管轰轰烈烈的中国城建抬高了钢材售价，德国钢铁市场却依然无法火爆。这是德国钢铁协会所做的预测。

中德科学中心：架一座科学的桥梁

中德科学基金研究交流中心，简称中德科学中心是由德国最大的科研机构-德国研究联合会与中国国家自然科学基金委员会共同设立的，并于2000年10月19日在北京正式启用。该中心是德意志研究联合会在外国开设的第一个分支机构，座落于北京市中关村，旨在推动中德两国在基础科学研究领域内的科学合作与交流。

德中财长会晤－艾歇尔夸德中经济关系

边缘采访：我们为TCL等中德企业搭桥

在3月19日CeBIT举办的“德中论坛”上，德国之声记者跟这个论坛的协办者罗德与合伙人集团的廖毓辉先生相遇。廖先生介绍了他的公司为TCL等中德企业搭桥陪伴的过程。由于不属于CeBIT正题，故名之为“边缘采访”。

汉诺威CeBIT劲吹中国“民营”风

在世界最大的电脑数据产品展汉诺威CeBIT上，今年的风向进一步偏东。亚洲可以说唱着这里的主旋律。而领唱者是中国。

德国科学界：“真心实意同中国合作”

以“相遇”为题，德国科研联合会(DFG)在3月3日到4月14日期间通过展览的形式向公众展示中德两国二十年来的合作科研成果。在3月2日晚的揭幕仪式上，德国之声中文网采访了中国自然科学基金会副主任朱作言教授，谈及对中德科学界合作的印象和前景展望。

中国人爱穿“老板”西服

去年，尽管经济不景气，但是著名的德国“雨果－波士”服装公司仍然获得了良好的经济效益。纯利润增加10％，达8240万欧元。其中“老板”西服在中国市场的销售为公司创造了不少利润。

德国孩子玩中国玩具

本周四（2月5日），世界范围内最大的玩具博览会将在德国巴伐利亚州的纽伦堡拉开帷幕。届时，近百家中国玩具产商将来德国介绍其新产品。前一日，德国联邦统计局公布了德国去年头十一个月的玩具进出口金额。根据该统计，德国每两件玩具中，就有一件来自中国。

杜塞尔多夫面向中国招商引资

中国对德国经济的意义越来越重要。一方面德国在中国的投资不断增加，另一方面，中国对德国市场的兴趣越来越大。德国一家名叫拜音企业咨询公司在对50家中国企业进行了问卷调查之后得出结论，中国在外国的投资到2015年将达到650亿欧元，是目前的九倍。而德国各大城市为了吸引中国的投资展开了激烈的竞争。

嘉士达－客万乐如何在中国采购

在科隆的“在中国进行全球采购”研讨会第二天，嘉士达－客万乐（KarstadtQuelle）公司国际采购部主任报告了该集团在中国采购的过程、现状和经验，引起了与会者强烈的兴趣。他尤其是提到了2005年（针对中国的欧盟配额取消）这个重要概念。

专家们比较“德中历史心灵震荡”

随着全球化发展速度不断加快，中国和德国在经济政治等方面的合作不断密切。与此同时，德中双方在文化方面的交流也越来越密切。上周，在德国埃森举行了一次关于德中历史比较的专业研讨会，就德国和中国历史上出现的动荡及其对那一代人留下的阴影进行了反思。

磁悬浮：德国先试中国再上

德国磁悬浮技术的研发历史可以追溯到三十年前，世界上首次将之付诸公交事业却非上海莫属。中国总理温家宝认为这是“德中两国互惠合作的标志”。对于素有中国“龙头”之称的上海来说，身为中国最前卫的城市，磁悬浮技术的引进首先是一个荣誉问题。

贝塔斯曼进军中国书市

德国媒体巨人贝塔斯曼集团（Bertelsmann）打算向中国再迈进一步。自今年5月1日起，中国的图书市场便逐步拆除围墙，这也是中国对世贸组织做出的承诺。12月份初始，贝塔斯曼在上海书市以第一个外国大买家的身份出现。

德国法学界力促中国法学研究

早在1999年，德国学术交流中心就启动了一个内容广泛的中文翻译项目，对法制对话给予支持。这个翻译项目包括30多部法律专著的中文翻译，其目的促进德国法律文化在中国的传播，以影响中国在立法、法律条文以及政法问题方面的讨论。德国的经济基金会联合会对此项目也慷慨解囊，大力促进。

中德合资建房储蓄银行在天津成立

施罗德访华，经济为重

德国总理施罗德将于本周日前往中国访问，并将会晤中国新一代领导人。施罗德还将访问中国的内陆省份，以探讨开发新的经济合作的可能。施罗德对中国的访问再次表明两国关系的密切发展，不过，人权在关系中只占次要的地位。

德中林业合作十年卓有成效

十年来，德国资助外国开放项目的银行－重建投资开放银行受联邦经济合作和开放部的委托，资助中国的林业项目。1993年以来，该银行为中国造林投资和相关的服务项目，共花费了1.45亿欧元。

磁悬浮兼ICE，西门子双管齐下

上海磁悬浮项目的负责人吴祥明正在德国访问，这使磁悬浮技术又成为德国媒体的一个话题。作为磁悬浮技术的坚决支持者，吴祥明对德国西门子公司在北京-上海线路上的双重策略提出批评。西门子为了得到北京-上海线路高达160亿美元的订单，向中国提供磁悬浮和ICE高速列车两种可能。部分人士认为，这样的策略使磁悬浮的可信度下降，更减少了这一新技术中标的希望。

德国“英飞凌”飞临中国

“不由你不明白，这世界变化快。”几年前被中国人尊称为“大哥大”、象征身份地位的手机已经走进了千家万户。只要听一听此起彼伏、音调各异的响铃声，您就不会感到惊异，中国已是世界手机第一消费大户。另外，电脑的销售量也已升居全球第二。而这些电器的生产制造都少不了芯片，无怪乎“为中国的芯片市场而战”成为世界各大半导体厂商的一致口号。现在，德国的半导体业巨人“英飞凌”也不甘寂寞，要在乾坤未定之前赶去插上一脚。

德中双方公开直接谈人权是一项进步

今年的德中法制国家对话在柏林结束了。日报的一篇文章报道说，对话期间，德中双方对仍在押的“不锈钢老鼠”－刘荻案件表明了近似的看法：刘荻的文章并没有威胁到国家安全。文章接着引用大赦国际德国分部的中国问题专家普雷特尔的话评论了这次对话：

新船将从汉堡出发穿梭于德中之间

德中两国电视台签署合作协议

德中两国电视台签署合作协议

德司法部长就德中法制对话答记者问

中德法制国家对话始于2001年6月。在过去的两年中，对话的中心议题是在中国的社会主义市场经济前提下，不断健全及完善社会管理法制体系。今年9月份德国总统约翰内斯.劳访华的时候，德国外交部长克斯廷.米勒女士指出：法制国家对话将关注人权问题。中德双边法制对话的核心是否偏离了主轨？过去两年的对话成效如何？为此，德国之声的记者采访了德国司法部长茨布里斯。

中德法制国家对话任重道远

随着中德两国在经济、国际和地区事务中的合作不断增加，通过对话增进了解、扩大共识的愿望也日益迫切。自1999年开始，在施罗德总理的提议下，两国已建立了就建设法制国家进行交流与合作的机制。现在，关于法制国家对话新的两年计划正在切磋酝酿之中。

德国经济上海代表处遇到的麻烦

这是德中经济关系中出现的一段插曲，一段引起警觉耐人寻味的插曲。当柏林正在召开德中经济大会的时候，从上海传来一个同大会氛围并不吻合的消息：德国经济在上海的代表处没有象以往那样顺利延长在华许可证。这一消息引发人们的种种猜测。

北京堵车不是因为车太多

德中经济会议的第二天与第一天相比，涉及的行业更多，细节也更多，因而参会者提问也相当热烈。这一天，德国在中国工作多年的汽车制造、机械制造、旅游、城市建设、建筑设计等方面的专家一一登台，向参会者介绍了他们在中国市场上获得的经验。

中国与欧洲：陆地加空间全方位合作

中国将与欧盟联手，加入“伽利略”卫星导航系统计划。10月30日，欧盟委员会主席罗马诺•普罗迪将抵达北京与中国总理温家宝会面，共同签署有关“伽利略”卫星导航系统合作项目的意向书。

造船市场上的中欧之战

根据德国金属工会（IG－Metall）的市场预测，世界造船业市场的竞争愈演愈烈，中国的竞争对手将在未来几年内对欧洲造成极大的威胁。

德中贸易兴旺中隐藏着风险

尽管全球经济不景气，但德国的对华商务却欣欣向荣。德国向中国的出口年复一年地增长，最高可达30％，德国在中国投资设立的生产点也越来越多。但是专家们也发出了警告，南德意志报写道：

施罗德中东行：机会不多，收获不少

德国总理施罗德因为不惜得罪美国，坚决反对伊拉克战争，在阿拉伯世界成了“大红人”。十月七日，施罗德结束了他对中东三个阿拉伯国家的访问，四天的访问可以说是收获不小，尤其是在经济领域。

柏林德中经济政策研讨会记

在全球化的背景下，虽着国际竞争不断加大，德中两国的经济关系将如何继续发展，还面临着什么样的挑战？本周一，柏林亚太论坛组织了一场由德国经济、政治和学术界代表参加的研讨会。人民币汇率问题，两国效率的对比等，都是热门的话题。

中德摇滚巨星北京同台演出

崔健和乌多-林登堡有很多共同之处：两人都是著名的摇滚音乐家；他们的音乐都影响了一代人；他们都有明确的政治观点。周三晚上，在北京的“仁”俱乐部里，两位音乐巨匠同台上演，制造了中德摇滚音乐“狂欢夜”。

德中艺人同台演出“晚风酋长”

昨天即亚太周开幕日，法兰克福无为剧团和上海戏剧学院在柏林卡芭莱空中楼阁剧场共同演出了中德实验戏剧“晚风酋长”。这部戏把中德表演艺术融汇在一起，最绝的是，两国演员台上用各自的母语进行表演。

施罗德要以磁悬浮速度发展德中关系

德中合作，研究非典

虽然中国的非典疫情已经趋向缓和，但是有关非典的起因、传染模式、以及治疗方法等等，仍然是医学界研究的课题。

非典当头，德中技术合作项目受阻

二十多年来，德国技术合作公司一直在中国的环境保护，与贫困做斗争，经济和社会发展，人员教育培训，农林业、煤矿与能源，以及工业和城市乡村基础建设等方面提供了众多的咨询与援助。自萨斯病在中国，特别是北京爆发以来，德国技术合作公司的在华项目是否受到了影响呢？

战争疾病双双袭至,中德游近况如何？

德国大门已向中国敞开，中国游客一时在德国成为热门话题，连不少中餐馆老板也改行做起了旅行社经理，但真正的中国热还并未出现，原因何在？

从德国行政法的紧急起诉谈起－－兼议中德法律精神的差异

一次围绕德国法律术语翻译的争论，引出钱跃君对中德两国法律精神比较的有趣讨论。

德中俄抓紧开展和平外交

德国总理施罗德本周三与俄罗斯总统普京在莫斯科举行会晤，会谈双方共同强调了和平解除伊拉克武装的立场。与此同时，俄罗斯外交部长伊万诺夫分别和中国国家主席江泽民，国家副主席胡锦涛以及外交部长唐家璇会谈，会谈的主要话题仍然是伊拉克危机。